1
00:00:23,720 --> 00:00:27,684
2
00:01:32,717 --> 00:01:36,716
- זה זה?
- כן, אתה תהיה בסדר.
3
00:01:36,751 --> 00:01:38,681
אלוהים נינו, אני מפחד!
4
00:01:38,716 --> 00:01:41,717
רק 15 יום ואנחנו נפתור את כל הבעיות שלנו.
5
00:01:41,752 --> 00:01:44,681
כן, זה יהיה הסוד שלנו.
6
00:01:44,716 --> 00:01:48,709
תזכרי, מימה, אל תחשבי עלי יותר מדי.
7
00:01:49,715 --> 00:01:53,709
- שאצלצל?
חכה, אני מעדיף לעזוב
8
00:01:55,716 --> 00:01:57,706
נתראה בעוד 15 יום!
9
00:02:07,715 --> 00:02:08,680
מי זה?
10
00:02:08,715 --> 00:02:12,707
שלום, אני הבחורה ש..
11
00:02:13,714 --> 00:02:15,706
היכנס.
12
00:02:36,713 --> 00:02:38,705
חכה כאן.
13
00:02:52,713 --> 00:02:56,712
קַבָּלַת פָּנִים. אתה יותר יפה
ממה שהם אמרו.
14
00:02:56,747 --> 00:02:59,712
- מאיפה אתה?
- ליד פולה.
15
00:02:59,747 --> 00:03:01,704
יכולתי להמר.
16
00:03:02,713 --> 00:03:06,712
לסלאבים יש תחת נהדרים והם באמת יכולים
להשתמש בלשונם. גם אתה, אני מקווה.
17
00:03:06,747 --> 00:03:08,677
אין לי הרבה ניסיון.
18
00:03:08,712 --> 00:03:12,712
אל תדאג. יום אחד בבית זונות
שווה 10 שנים בחוץ.
19
00:03:12,747 --> 00:03:14,703
הראה לי את הידיים שלך.
20
00:03:15,712 --> 00:03:19,707
הידיים הן מראה של הכוס.
21
00:03:19,742 --> 00:03:23,705
נֶחְמָד. זה מראה שאת ילדה קלאסית.
22
00:03:24,712 --> 00:03:25,677
תודה לך, גברתי.
23
00:03:25,712 --> 00:03:29,711
אל תקראי לי גברתי, אני גברתי קולט,
המנהל.
24
00:03:29,746 --> 00:03:32,711
אמי הייתה צרפתייה ובנעורי.
25
00:03:32,746 --> 00:03:35,711
רקדתי בפולי ברגרס.
26
00:03:35,746 --> 00:03:39,704
אני אראה את החדר שלך.
27
00:03:40,710 --> 00:03:44,210
אתה לא צריך חוזה כדי לעבוד כאן.
28
00:03:44,245 --> 00:03:47,676
אל תזרוק התקפי זעם ונסתדר.
29
00:03:47,711 --> 00:03:51,710
הבית תמיד פתוח
אבל יש לך משמרת אחת בשבוע.
30
00:03:51,745 --> 00:03:55,709
- בסדר, גברתי קולט.
- אתה לא יכול לסרב ללקוח
31
00:03:55,744 --> 00:03:56,674
אלא אם כן אתם קשורים.
32
00:03:56,709 --> 00:04:00,675
- כרצונך.
- זה לא תלוי בי.
33
00:04:00,710 --> 00:04:03,674
- זה תקנות המשטרה.
- אני מבין.
34
00:04:03,709 --> 00:04:07,702
"סלון המסתורין" למי
רוצה להיות בלתי נראה.
35
00:04:08,709 --> 00:04:10,674
לפעמים לקוחות משלמים בחדר.
36
00:04:10,709 --> 00:04:14,709
שלח את הכסף להרשמה ו
לאסוף את האסימונים שלך.
37
00:04:14,744 --> 00:04:18,708
לאחר 15 הימים אתה יכול לפדות אותם.
38
00:04:18,743 --> 00:04:20,699
הבית מוציא 50%
39
00:04:21,709 --> 00:04:25,701
עבור חשמל,
חום, רפואי, שירות חדרנית, מיסים...
40
00:04:26,708 --> 00:04:28,673
בתוספת חדר ופנסיון.
41
00:04:28,708 --> 00:04:32,701
תוספות לא כלולות.
המחירים בטאבו
42
00:04:33,708 --> 00:04:36,708
הם סמליים, כמו תפריטים קבועים.
43
00:04:36,743 --> 00:04:39,673
בקשות מיוחדות הן בתוספת תשלום.
44
00:04:39,708 --> 00:04:43,707
- זה החדר שלך, אוהב את זה?
- וואו!
45
00:04:43,742 --> 00:04:47,707
- איזה מותרות!
- זה אחד הטובים.
46
00:04:47,742 --> 00:04:51,707
תודה, אתה תהיה מרוצה ממני.
47
00:04:51,742 --> 00:04:53,698
הפעמון שם.
48
00:04:54,707 --> 00:04:58,672
צלצל פעם אחת לטריק סטנדרטי.
49
00:04:58,707 --> 00:05:01,707
פעמיים לזוג, 3 פעמים למשך חצי שעה
50
00:05:01,742 --> 00:05:05,223
אשר בדרך כלל אינו עולה על 15 דקות.
51
00:05:05,258 --> 00:05:08,483
תעבדי אותו עם הפה שלך תחילה כדי לחסוך זמן
52
00:05:08,518 --> 00:05:11,706
- לאחר בדיקה...
- למה אתה מתכוון?
53
00:05:11,741 --> 00:05:13,671
גֵהוּת.
54
00:05:13,706 --> 00:05:17,698
תביא אותו לכיור, תחזיק את הפיר שלו,
לשטוף אותו ולסחוט אותו פתוח.
55
00:05:21,706 --> 00:05:25,698
אם יש כתמים, חתכים או יוצאת טיפה
56
00:05:26,705 --> 00:05:29,705
תן צלצול ארוך ונשלח אותו.
57
00:05:29,740 --> 00:05:31,697
אה, למחלות!
58
00:05:32,705 --> 00:05:36,698
- טוב! יש לך את התיעוד הרפואי שלך?
- בטח.
59
00:05:45,705 --> 00:05:49,669
וסרמן, בדיקה היסטולוגית, מריחת נרתיק...
60
00:05:49,704 --> 00:05:53,697
בסדר, תראה את זה לרופא.
הוא יהיה כאן בקרוב לביקור השבועי.
61
00:05:55,704 --> 00:05:57,695
- אכלת?
- לא.
62
00:05:58,704 --> 00:06:02,696
בואו לפגוש את האחרים.
63
00:06:04,703 --> 00:06:08,669
זו הבחורה החדשה, מפולה.
64
00:06:08,704 --> 00:06:12,696
שלום, אני ג'ינה מגוריציה, שב.
65
00:06:16,703 --> 00:06:18,703
פולביה, ממילאנו.
66
00:06:18,738 --> 00:06:21,220
- רומא.
- ג'נובה.
67
00:06:21,255 --> 00:06:23,668
- בולצאנו.
- ונציה.
68
00:06:23,703 --> 00:06:26,667
גולאש, המומחיות של יום חמישי.
69
00:06:26,702 --> 00:06:28,693
אני עושה את המומחיות שלי כל יום!
70
00:06:33,702 --> 00:06:37,702
- איך קוראים לך?
השם לא יתאים. מימה
71
00:06:37,737 --> 00:06:40,701
אבל מעכשיו נתקשר אליה...
72
00:06:40,736 --> 00:06:41,667
פפריקה?
73
00:06:41,702 --> 00:06:43,667
- פפריקה!
- כן!
74
00:06:43,702 --> 00:06:47,694
אתה חריף כמו גולאש.
75
00:06:48,701 --> 00:06:50,666
אתה נותן את זה?
76
00:06:50,701 --> 00:06:54,701
תַחַת! כל בחורה ידועה במה שהיא עושה.
77
00:06:54,736 --> 00:06:56,666
השמות אומרים הכל.
78
00:06:56,701 --> 00:07:00,701
תגיד מאיפה אתה והם יודעים
למה לצפות.
79
00:07:00,736 --> 00:07:04,218
נאפולי או מסינה פירושו דופקים.
80
00:07:04,253 --> 00:07:07,477
כולם יודעים שבולוניה פירושה מכות.
81
00:07:07,512 --> 00:07:10,700
ונציה או ורונה, קלאסה ואלגנטיות
82
00:07:10,735 --> 00:07:13,665
יחד עם המוחות המלוכלכים ביותר.
83
00:07:13,700 --> 00:07:17,693
- ופולה?
המומחיות שלך היא תחת גדול.
84
00:07:20,700 --> 00:07:23,700
נפנף אותו היטב ולא תצטער על זה!
85
00:07:23,734 --> 00:07:26,664
ואם לקוח הולך ככה?
86
00:07:26,699 --> 00:07:30,693
- מה זה אומר?
- הוא רוצה דברים גסים: להשתין, חרא
87
00:07:33,699 --> 00:07:36,664
זה תוספת ויקרה מאוד!
88
00:07:36,699 --> 00:07:39,199
3 אצבעות על הלחי פירושן "הסקאלה".
89
00:07:39,234 --> 00:07:41,966
זה שלישייה עם זכר בתחת שלך
90
00:07:42,001 --> 00:07:44,699
כדי לאזן את הלקוח בכוס שלך.
91
00:07:44,734 --> 00:07:48,698
או ילדה נוספת בשביל איזה דיקינג.
92
00:07:48,733 --> 00:07:50,690
אני הולך לנוח.
93
00:07:51,699 --> 00:07:54,663
אנחנו גם מנמנמים
94
00:07:54,698 --> 00:07:57,698
אתה מתוק, אני מקווה שנהיה חברים.
95
00:07:57,733 --> 00:07:59,689
גם אני מקווה שכן.
96
00:08:01,697 --> 00:08:04,663
יש לך איש זקן?
97
00:08:04,698 --> 00:08:08,690
סרסור, שלוקח את הכסף שלך.
98
00:08:09,697 --> 00:08:11,688
קדימה, סוניה.
99
00:08:15,698 --> 00:08:17,688
הרופא כאן.
100
00:08:18,697 --> 00:08:22,690
מהר, בוא נלך למרפאה.
101
00:08:42,696 --> 00:08:46,688
הנה הילדה החדשה.
- תוריד את הבגדים שלך!
102
00:08:48,696 --> 00:08:51,696
- חדש בבית או חדש חדש?
היום הראשון שלי.
103
00:08:51,731 --> 00:08:55,660
נשמע שאתה הולך למסיבה.
104
00:08:55,695 --> 00:08:59,688
- עבודה יפה שבחרת. מַדוּעַ?
- סיבות משפחתיות רציניות.
105
00:09:00,695 --> 00:09:04,688
אמא חולה, אבא מת, אז...
106
00:09:06,695 --> 00:09:08,685
לנשום עמוק!
107
00:09:10,694 --> 00:09:12,660
לצערי לא הייתה לי ברירה.
108
00:09:12,695 --> 00:09:16,659
האנחה הזאת שלך הפכה את זה למציאותי.
109
00:09:16,694 --> 00:09:20,687
- שמעתי את השיר הזה בעבר!
דוקטור, הייתי רציני.
110
00:09:21,694 --> 00:09:22,658
זה מה שכולכם אומרים.
111
00:09:22,693 --> 00:09:26,659
אבל אני לא מת על זה. ספר לי את האמת.
112
00:09:26,694 --> 00:09:30,686
אני עושה את זה כדי לעזור לארוס שלי�,
הוא חשמלאי.
113
00:09:31,693 --> 00:09:34,693
יש לו הזדמנות לקנות את הבוס שלו
114
00:09:34,728 --> 00:09:37,658
אבל הוא צריך כסף וחשבנו...
115
00:09:37,693 --> 00:09:41,693
אתה תרוויח את זה מהר בבית בושת.
רעיון מעולה!
116
00:09:41,728 --> 00:09:44,658
רק 15 יום אז נתחתן.
117
00:09:44,693 --> 00:09:48,693
- של מי הרעיון?
שלי, אני מתכוון לזה של נינו.
118
00:09:48,728 --> 00:09:50,684
זה נשמע לי טוב.
119
00:09:55,692 --> 00:09:58,693
אתה יודע מה הנינו שלך? סרסור.
120
00:09:58,728 --> 00:10:00,683
אתה פשוט לא מכיר אותו.
121
00:10:01,692 --> 00:10:05,692
תחשוב טוב על מה שאתה עושה.
לא התחלת.
122
00:10:05,727 --> 00:10:09,692
אתה יכול לעזוב אם אתה רוצה, אף אחד לא יכול לעצור אותך.
123
00:10:09,727 --> 00:10:11,657
זו הייתה החלטה שלי.
124
00:10:11,692 --> 00:10:15,684
את בחורה יפה ובריאה,
למה להרוס את עצמך
125
00:10:16,691 --> 00:10:20,684
- רק 15 ימים!
- אידיוט מסכן, לעולם לא תעזוב!
126
00:10:24,691 --> 00:10:28,187
אתה מפחיד אותי. מה עלי לעשות?
127
00:10:28,222 --> 00:10:31,683
בקש מישו עזרה, אם אתה מאמין.
128
00:10:32,690 --> 00:10:36,691
אני יכול לדאוג לעצמי!
אתה יודע למה אני צריך כסף?
129
00:10:36,726 --> 00:10:39,690
כי אבא שלי בזבז את זה על זונות!
130
00:10:39,725 --> 00:10:41,681
ואתה כאן כדי להחזיר אותו?
131
00:10:43,690 --> 00:10:47,690
ובכן, לפחות חלק, מה רע בזה?
132
00:10:47,725 --> 00:10:49,681
איזו דמות!
133
00:10:50,690 --> 00:10:54,654
אתה יודע שלא כולם לובשים קונדומים.
134
00:10:54,689 --> 00:10:57,690
- מה קורה אם את נכנסת להריון?
- אני אירה בעצמי!
135
00:10:57,725 --> 00:11:01,682
אין צורך, פשוט תלבש את זה.
136
00:11:02,689 --> 00:11:03,654
האם זה כואב?
137
00:11:03,689 --> 00:11:07,682
לֹא! הנרתיק חייב להיות לח
138
00:11:08,689 --> 00:11:10,680
להכניס אותו היטב.
139
00:11:11,689 --> 00:11:15,681
- אני פוגע בך?
- אה, לא...
140
00:11:19,689 --> 00:11:23,681
אני חושב שאתה מקבל משומן.
- אתה מתערב!
141
00:11:25,688 --> 00:11:29,680
אתה נהדר, אני רוצה אותך ללקוח הראשון שלי!
142
00:11:31,688 --> 00:11:35,681
קדימה, ובהצלחה!
143
00:11:40,687 --> 00:11:44,683
ובכן, אדוני, מחכה לבתולה?
144
00:11:44,718 --> 00:11:48,680
מה איתך? נחנקת מציץ?
145
00:11:50,687 --> 00:11:52,686
רוצה לעשות אהבה עם Roma-doma?
146
00:11:52,721 --> 00:11:56,680
ביי, חמודה, תחזור בקרוב.
147
00:11:57,687 --> 00:11:59,677
תקן.
148
00:12:02,686 --> 00:12:06,686
טיפ לרכש? תמשיך.
149
00:12:06,721 --> 00:12:08,677
אתה מוכן להתחיל?
150
00:12:13,685 --> 00:12:17,686
במוקדם או במאוחר... עדיף במוקדם מאשר במאוחר.
151
00:12:17,721 --> 00:12:19,677
תרגול עושה מושלם.
152
00:12:21,685 --> 00:12:24,650
ועכשיו לחידוש:
153
00:12:24,685 --> 00:12:28,677
פפריקה משל פולה עם התחת המנחם!
154
00:12:30,685 --> 00:12:34,678
קדימה, פולה, תנחמי אותי!
155
00:12:50,684 --> 00:12:52,675
בדרך זו...
156
00:12:56,684 --> 00:13:00,676
תהנה? תחזור בקרוב!
157
00:13:24,682 --> 00:13:28,675
רגע, הכיור קודם
158
00:13:35,681 --> 00:13:39,675
- אין לך מחלות?
- לא.
159
00:14:06,680 --> 00:14:10,680
מה זה יהיה? חצי שעה?
160
00:14:10,715 --> 00:14:12,670
מה שאתה רוצה.
161
00:14:42,678 --> 00:14:46,671
- הו אלוהים, באתי!
- אז!
162
00:14:47,678 --> 00:14:49,670
אני לא אמור!
163
00:14:52,678 --> 00:14:56,671
צאו החוצה... תתלבשו!
164
00:15:01,678 --> 00:15:05,173
- איך זה שאת זונה?
– למה אתה בא לזונה?
165
00:15:05,208 --> 00:15:08,670
- הבנות הכי יפות כאן
- שכחת לצלצל בפעמון!
166
00:15:10,677 --> 00:15:14,670
הצלחתי יותר גרוע, באתי.
- אוי אלוהים!
167
00:15:16,677 --> 00:15:20,669
אם אתה בא עם כל לקוח,
אתה לא שייך לכאן.
168
00:15:27,676 --> 00:15:31,669
- ביי.
- היא באה ואתה לא נותן לה טיפ?
169
00:15:36,676 --> 00:15:38,667
ביי פפריקה.
170
00:15:42,675 --> 00:15:45,640
אתה חייב ללמוד שליטה עצמית, לזייף.
171
00:15:45,675 --> 00:15:49,668
תגיד לו שאתה אוהב את זה אבל אל תבוא
או שתגמור עם צריכה.
172
00:15:50,675 --> 00:15:53,640
- אבל איך?
- תחשוב על משהו אחר.
173
00:15:53,675 --> 00:15:57,667
משהו עצוב...
קרוביך המתים, החובות שלך.
174
00:16:00,675 --> 00:16:04,667
תחשוב על Mazzini, Garibaldi, Carducci!
175
00:16:05,674 --> 00:16:09,668
– תחשוב על הכומר שלך!
אני אנסה, אבל הוא היה כל כך חמוד.
176
00:16:10,675 --> 00:16:14,667
לא כולם יהיו, אז אתה תתגבר על זה.
177
00:16:15,674 --> 00:16:17,665
קדימה, בוא נרד בחזרה.
178
00:16:18,674 --> 00:16:20,664
אני אסלח לך הפעם.
179
00:16:33,674 --> 00:16:37,666
רבותי, אנחנו כאן כדי לא לפטפט.
180
00:18:25,661 --> 00:18:27,661
39...
181
00:18:30,668 --> 00:18:34,660
וואו, כמעט 50,000 לירה, לא נורא!
182
00:18:53,667 --> 00:18:55,657
איך אתה מרגיש?
183
00:18:56,666 --> 00:19:00,162
כאילו שיטחו אותי מגלגלת קיטור.
184
00:19:00,197 --> 00:19:03,659
חרא, הלכת חזק! הם אוהבים אותך!
185
00:19:04,666 --> 00:19:06,657
תן לי להרגיש.
186
00:19:07,666 --> 00:19:11,665
יש לך קצת חום. לואנה, מד החום.
187
00:19:11,700 --> 00:19:15,659
מה קרה? תן לי להרגיש...
188
00:19:16,666 --> 00:19:20,658
- זו רק תשישות.
- לך ישר למיטה.
189
00:19:21,665 --> 00:19:23,630
בוא נלך לישון!
190
00:19:23,665 --> 00:19:26,665
איך אפשר לישון בלי כדור?
191
00:19:26,700 --> 00:19:29,630
זה כדור שינה מעולה...
192
00:19:29,665 --> 00:19:32,664
הברנדי שלי יגרום לך להרגיש פשוט מטורף!
193
00:19:32,699 --> 00:19:35,664
ולהשתכר אותה כדי שהיא תקיא?
194
00:19:35,699 --> 00:19:39,630
אתה כל כך מכעיס אותי!
195
00:19:39,664 --> 00:19:42,629
אתה לא אוהב אותי יותר.
196
00:19:42,664 --> 00:19:46,657
צא, עזוב אותה בשקט, היא צריכה לנוח.
197
00:20:03,663 --> 00:20:06,628
זה כלום, רק תשישות.
198
00:20:06,663 --> 00:20:10,162
למה סוניה נותנת לטוסקה להתייחס אליה ככה?
199
00:20:10,197 --> 00:20:13,628
סוניה היא בובת תינוק. לקוחות אוהבים להרביץ לה.
200
00:20:13,663 --> 00:20:17,655
טוסקה היא מכורה.
שניהם נהנים כך שהם ממשיכים מחוץ לתפקיד.
201
00:20:19,662 --> 00:20:22,627
אני לא מבין עניינים בין נשים.
202
00:20:22,662 --> 00:20:26,627
עדיף להתרגל לזה. גברתי קולט עושה את זה.
203
00:20:26,662 --> 00:20:30,655
היא תעשה את זה גם לך.
- לא, זו לא הסצנה שלי!
204
00:20:31,662 --> 00:20:35,654
ובכן, אתה לא יכול להימנע מזה...
בנוסף זה כל כך מרגיע.
205
00:20:37,662 --> 00:20:41,654
אז גם אתה...
- בטח ואני אוהב את זה!
206
00:20:44,661 --> 00:20:46,651
עכשיו, לך לישון...
207
00:20:52,661 --> 00:20:56,160
אני רואה זין עף כשאני עוצם את עיניי.
208
00:20:56,195 --> 00:20:59,626
זו הסיבה שבנות מתעלסות זו עם זו.
209
00:20:59,661 --> 00:21:03,653
- זה כל כך משחרר.
אולי אבל אני לא אוהב את זה.
210
00:21:04,660 --> 00:21:08,656
זה מוחק את הלכלוך של היום.
211
00:21:08,691 --> 00:21:12,653
- אני לא לסבית!
- אני!
212
00:21:14,660 --> 00:21:18,652
איזה כוס נהדרת!
213
00:21:19,659 --> 00:21:21,650
לְהַפְסִיק...
214
00:21:22,660 --> 00:21:24,650
אלוהים, כמה נחמד!
215
00:21:26,659 --> 00:21:30,659
אני לא רואה יותר זין, אני רואה עננים.
216
00:21:30,694 --> 00:21:34,652
אני מרגיש נקי, טהור, קליל.
217
00:21:36,659 --> 00:21:38,649
אני עף!
218
00:22:00,658 --> 00:22:02,648
לְהִכָּנֵס!
219
00:22:08,656 --> 00:22:10,648
בוקר טוב. התקשרת אלי?
220
00:22:12,657 --> 00:22:14,622
בואי הנה, שרי.
221
00:22:14,657 --> 00:22:18,656
אני מרוצה, בעוד שבוע
עשית שלוש בנות.
222
00:22:18,691 --> 00:22:20,648
אני עושה כמיטב יכולתי.
223
00:22:22,657 --> 00:22:24,647
ואתה נהנה מזה.
224
00:22:25,656 --> 00:22:28,621
אתה יכול להישאר 15 ימים נוספים.
225
00:22:28,656 --> 00:22:32,656
- תודה אבל...
- ולישון את היום החופשי שלך.
226
00:22:32,691 --> 00:22:35,656
- זה לא זה...
אני סומך עליך.
227
00:22:35,691 --> 00:22:37,647
את ילדה טובה.
228
00:22:41,655 --> 00:22:45,648
- לעולם לא תהיה דייק
- מה?
229
00:22:48,655 --> 00:22:52,655
זה קורה לנשים
שיש להם חיי מין אינטנסיביים.
230
00:22:52,690 --> 00:22:56,648
הם מפתחים את הצד הגברי שלהם.
231
00:22:58,655 --> 00:23:00,645
לא ידעתי!
232
00:23:01,654 --> 00:23:03,645
אבל לנשים אין זין
233
00:23:04,654 --> 00:23:08,154
וחייבים ללבוש מזויף.
234
00:23:08,189 --> 00:23:11,421
- ככה!
- מה זה?
235
00:23:11,456 --> 00:23:14,050
זה נקרא "godemichet".
236
00:23:14,085 --> 00:23:16,644
קניתי אותו בפריז.
237
00:23:34,653 --> 00:23:36,648
גע בו...
238
00:23:36,683 --> 00:23:38,643
גע בו!
239
00:23:39,652 --> 00:23:41,643
צמוד יותר!
240
00:23:43,653 --> 00:23:45,643
תרגיש כמה קשה!
241
00:23:48,652 --> 00:23:50,617
תאהב את זה, זונה!
242
00:23:50,652 --> 00:23:52,651
- למה אתה מתייחס אליי ככה?
- כי אתה זונה
243
00:23:52,686 --> 00:23:56,652
שרוצה להזדיין על ידי המאהבת שלה.
244
00:23:56,687 --> 00:23:58,617
לִשְׁכַּב!
245
00:23:58,652 --> 00:24:01,651
פרש את הרגליים או שאתה מפוטר.
246
00:24:01,686 --> 00:24:03,642
בסדר גברת.
247
00:24:14,651 --> 00:24:18,651
אני הסולן שלך, זונת עפר.
248
00:24:18,686 --> 00:24:20,642
אתה העבד שלי.
249
00:25:02,648 --> 00:25:05,614
אני שמח שחזרת
250
00:25:05,649 --> 00:25:08,613
אפילו חשבתי שאתה גורם לי לבוא.
251
00:25:08,648 --> 00:25:12,641
זה כימיה. בנו אחד בשביל השני.
252
00:25:13,648 --> 00:25:16,613
אני אפילו לא מכיר אותך או מה אתה עושה.
253
00:25:16,648 --> 00:25:19,648
שמי פרנקו,
אני בבית הספר הימי כאן בטריאסטה.
254
00:25:19,683 --> 00:25:22,647
- עושה מה?
- הכשרת קצינים.
255
00:25:22,682 --> 00:25:26,641
מלח כמו בסרטים.
256
00:25:27,648 --> 00:25:29,612
איך אתה יכול לזיין את הצמרמורות האלה?
257
00:25:29,647 --> 00:25:33,640
כל מה שאתה עושה זה להסתכל על אלה שאתה לא אוהב
258
00:25:35,647 --> 00:25:38,142
והם בוחרים מישהו אחר.
259
00:25:38,177 --> 00:25:40,638
הייתי בוחר בך בכל מקרה.
260
00:25:43,647 --> 00:25:47,639
ולא הסתכלת אז אתה בטח אוהב אותי.
261
00:25:49,647 --> 00:25:52,611
טוב, כן... קצת.
262
00:25:52,646 --> 00:25:56,646
- אז בוא נצא.
- למה לא? אני בחופש מחר.
263
00:25:56,681 --> 00:26:00,159
נאכל ארוחת ערב נחמדה.
264
00:26:00,194 --> 00:26:03,639
לא, אני אוכל עם נינו.
265
00:26:04,646 --> 00:26:08,638
- הוא הארוס שלך?
- כן... אני אפתיע אותו.
266
00:26:10,645 --> 00:26:14,638
אז אתה רוצה שני בחורים?
- אני זונה, נכון?
267
00:26:35,644 --> 00:26:37,609
לנינו יש ארוחת ערב עסקית הערב.
268
00:26:37,644 --> 00:26:41,637
- אז נאכל ארוחת ערב.
- אני אקנה, הרווחתי מספיק.
269
00:26:42,644 --> 00:26:46,608
אין מצב, אני לא כמו נינו.
270
00:26:46,643 --> 00:26:49,609
מלח, אל תדבר עליו ככה.
271
00:26:49,644 --> 00:26:53,636
נינו מתוק ואנחנו מאוהבים.
- בסדר אל תכעס.
272
00:26:54,643 --> 00:26:55,608
כמה זמן תמשיך בחיים האלה?
273
00:26:55,643 --> 00:26:58,642
עד שיהיה לי את הכסף של נינו ונתחתן.
274
00:26:58,677 --> 00:27:01,160
- מזל טוב!
תודה.
275
00:27:01,195 --> 00:27:03,643
מתי אתה מסיים בית ספר?
276
00:27:03,678 --> 00:27:07,607
חודש אחד ואז לצאת לים.
277
00:27:07,642 --> 00:27:10,607
אולי על סירת דיג. חלקם הולכים ליפן.
278
00:27:10,642 --> 00:27:14,635
- ולהחזיר דגים טריים לאיטליה.
- הם שומרים את זה על קרח.
279
00:27:15,642 --> 00:27:19,635
הם בטח תפסו את הלובסטר הזה בסנגל!
280
00:27:25,642 --> 00:27:29,634
- מי זאת הגברת?
- אני אגלה.
281
00:27:40,641 --> 00:27:44,640
- מה אתה עושה כאן?
- ואתה? אכלת ארוחת ערב עסקית.
282
00:27:44,675 --> 00:27:48,158
בדיוק, הגברת מעוניינת.
283
00:27:48,193 --> 00:27:51,605
- מי היא?
- אני ארוסתו.
284
00:27:51,640 --> 00:27:55,640
אבל נינו ואני ביחד 3 שנים!
285
00:27:55,675 --> 00:27:57,606
תגיד שזה לא נכון!
286
00:27:57,641 --> 00:28:01,633
אני יכול להסביר לשניכם.
287
00:28:03,640 --> 00:28:07,632
- חזיר!
ליליאנה, אני יכול להסביר.
288
00:28:10,640 --> 00:28:14,632
רגע, אני אסביר.
289
00:28:29,638 --> 00:28:31,629
יאללה אל תתעצבן.
290
00:28:32,639 --> 00:28:34,630
עדיף לך בלעדיו.
291
00:31:13,630 --> 00:31:15,596
פפריקה
292
00:31:15,631 --> 00:31:19,623
אתה יכול לקרוא לי מימה, זה השם האמיתי שלי.
293
00:31:23,630 --> 00:31:27,630
- לאן אתה הולך?
זה היה נחמד אבל אני חייב ללכת.
294
00:31:27,665 --> 00:31:31,623
אני אהיה קפטן בקרוב, נוכל להפליג משם.
295
00:31:33,629 --> 00:31:37,630
- גם אני?
– כן, אשתו של הקפטן!
296
00:31:37,665 --> 00:31:39,595
המחשבה עושה לי בחילה.
297
00:31:39,630 --> 00:31:43,594
- אתה מקבל מחלת ים?
– לא, חולה נישואין!
298
00:31:43,629 --> 00:31:47,622
כבר דפקו אותי
אבל למדתי את הלקח שלי.
299
00:31:48,628 --> 00:31:50,594
איזה שיעור?
300
00:31:50,629 --> 00:31:54,622
הודות לנינו יש לי עבודה עם שכר טוב.
301
00:31:55,628 --> 00:31:59,621
אני אמשיך עם זה אבל בשבילי הפעם.
302
00:32:03,628 --> 00:32:07,621
מו עוד מילים יפות והבטחות.
303
00:32:12,628 --> 00:32:16,621
אתה יודע איפה אני אם אתה רוצה לראות אותי.
304
00:32:21,627 --> 00:32:25,620
הרגשתי שאני עומד שם
מכוסה בחרא!
305
00:32:28,627 --> 00:32:31,592
אסור ליפול על עוד אחד.
306
00:32:31,627 --> 00:32:35,592
לעולם לא שוב. לבד, חופשי, עם הכסף שלי.
307
00:32:35,627 --> 00:32:39,620
אני רוצה להישאר עוד שבועיים.
- כמובן.
308
00:32:45,626 --> 00:32:47,617
הו אלוהים, נינו!
309
00:32:48,626 --> 00:32:52,619
הוא לא יכול לגעת בך.
אתה יכול לעצור אותו.
310
00:32:53,626 --> 00:32:57,625
- מה אני עושה?
- כלום, תירגע.
311
00:32:57,660 --> 00:32:59,591
אנחנו חייבים לדבר.
312
00:32:59,626 --> 00:33:02,625
יש לה מחזור, תמצא מישהו אחר.
313
00:33:02,660 --> 00:33:04,590
אל תדאג.
314
00:33:04,625 --> 00:33:06,616
אני רק רוצה לדבר איתה.
315
00:33:07,625 --> 00:33:09,616
אני נשאר כאן.
316
00:33:19,624 --> 00:33:23,618
- מה קורה, אף אחד מכם לא חרמן היום?
- סיימתי איתך!
317
00:33:24,625 --> 00:33:26,589
אתה מגעיל!
318
00:33:26,624 --> 00:33:30,617
זה לא כל כך קל. אתה חייב לי על העבודה הזאת!
319
00:33:32,623 --> 00:33:34,624
אני אשלח אותך קודם לכלא.
- בשביל מה?
320
00:33:34,659 --> 00:33:38,624
לא לקחתי את הכסף שלך.
321
00:33:38,659 --> 00:33:40,640
לפחות עדיין לא.
322
00:33:40,675 --> 00:33:42,588
מה שאתה חייב לי
323
00:33:42,623 --> 00:33:46,624
אתה תכניס לחשבון בנק בלי השם שלי.
324
00:33:46,659 --> 00:33:50,616
אז אין פשע הזונה הקטנה שלי!
325
00:33:51,623 --> 00:33:55,118
אני יכול לעזוב מתי שאני רוצה, זה החיים שלי!
326
00:33:55,153 --> 00:33:58,616
יש לך שיא בזנות עכשיו.
327
00:33:59,623 --> 00:34:03,622
תקבל צו נסיעה
אם לא תתנהג.
328
00:34:03,657 --> 00:34:07,615
אני רוצה 60% בסוף החודש.
329
00:34:20,622 --> 00:34:24,614
איזה שרץ! אני צריך לעזוב את טריאסטה.
330
00:34:26,621 --> 00:34:30,614
אני צריך עזרה. הוא איים עלי.
331
00:34:33,621 --> 00:34:37,586
אני אעזור לך, בשביל מה יש חברים?
332
00:34:37,621 --> 00:34:41,613
אני יודע את מי לשאול. אנחנו נגן עליך מנינו.
333
00:34:46,620 --> 00:34:50,620
זוכרים את הדואט שלנו בקונצרט מג'ול?
334
00:34:50,655 --> 00:34:52,611
תשיר את זה, בבקשה.
335
00:35:43,618 --> 00:35:47,610
אתה פפריקה, נכון?
אני הבעלים. שמעתי עליך.
336
00:35:48,617 --> 00:35:50,612
שמחתי להכיר אותך.
337
00:35:50,647 --> 00:35:52,608
בוא לשבת כאן.
338
00:36:00,617 --> 00:36:04,582
הם רוצים ליהנות לבד!
339
00:36:04,617 --> 00:36:07,617
מאדאם קולט צודקת:
אתה הפרח הכי יפה שלי.
340
00:36:07,652 --> 00:36:09,616
כמה אמיץ, מר טומיי.
341
00:36:09,651 --> 00:36:11,581
אני אוהב יופי.
342
00:36:11,616 --> 00:36:14,616
אני מציע נשים יפות למי
יכול להעריך.
343
00:36:14,651 --> 00:36:17,616
- אני אסתטית.
- רק נשמה אצילית יכולה לאהוב מוזיקה.
344
00:36:17,651 --> 00:36:19,616
אני מחבב אותך. לרוב הבנות כאן יש סרסור
345
00:36:19,651 --> 00:36:23,632
אבל אני אגן עליך.
346
00:36:23,667 --> 00:36:27,580
אתה תהיה שלי?
347
00:36:27,616 --> 00:36:31,580
אז פתאום?... אני מבולבל.
348
00:36:31,615 --> 00:36:34,580
- זה מגעיל אותך?
- הו לא!
349
00:36:34,615 --> 00:36:37,615
אל תיגע בגיבנת שלי,
אני לא קסם מזל טוב!
350
00:36:37,650 --> 00:36:40,615
לא רציתי להעליב אותך.
351
00:36:40,650 --> 00:36:42,606
איזו טעות!
352
00:36:44,615 --> 00:36:46,614
לך, אני אתן לך זמן לחשוב
353
00:36:46,649 --> 00:36:48,605
אבל ניפגש שוב.
354
00:36:55,614 --> 00:36:58,579
תתחדש! אתה תסתדר עם טומיי.
355
00:36:58,614 --> 00:37:02,614
אי אפשר להגיד לו לא.
כולנו עברנו את זה.
356
00:37:02,649 --> 00:37:04,605
בנוסף הוא גדול במיוחד
357
00:37:05,614 --> 00:37:09,613
כמו כל הגמדים והגיבנים.
358
00:37:09,648 --> 00:37:13,606
הוא יהפוך אותך למלכה!
359
00:37:14,614 --> 00:37:18,606
תחת נחמד לא יגיע רחוק אם מישהו
לא דוחף את זה.
360
00:37:27,613 --> 00:37:29,578
כבוד שלי.
361
00:37:29,613 --> 00:37:33,605
אני יכול לדבר עם פרופרו?
362
00:37:35,612 --> 00:37:37,577
אם היא רוצה...
363
00:37:37,612 --> 00:37:41,605
בבקשה, לא כאן.
- לזוז!
364
00:37:45,611 --> 00:37:49,612
- מי זה?
- הסרסור של פרופרו, איש אמיתי.
365
00:37:49,647 --> 00:37:51,603
הוא מפחיד אותי.
366
00:37:56,611 --> 00:38:00,604
הוא משוגע, תיזהר.
367
00:38:12,611 --> 00:38:16,603
רוקו, פתח מיד!
368
00:38:26,610 --> 00:38:28,601
אני מתנצל... הכבוד שלי אליך
369
00:38:30,609 --> 00:38:34,602
אבל הזונה הזאת נגמרה איתי.
370
00:38:38,609 --> 00:38:42,602
אתה תסתובב על זה.
- תעלה את שלך!
371
00:38:43,609 --> 00:38:45,573
מה הוא עשה?
372
00:38:45,608 --> 00:38:49,602
הוא הרביץ לי שלא סיפרתי לו על
את המקדמה שמתי על בר.
373
00:38:53,608 --> 00:38:57,601
תביא אותה למרפאה ו
התקשר לד"ר מטוצ'י
374
00:38:58,609 --> 00:39:00,573
נשים למטה במדרגות.
375
00:39:00,608 --> 00:39:03,573
אין מה לראות, חזור למטה.
376
00:39:03,608 --> 00:39:07,107
יש לנו כפפות לאוהבי האגרוף.
377
00:39:07,142 --> 00:39:10,608
יש לי כאב בטן. אני יכול ללכת לחדר שלי?
378
00:39:10,643 --> 00:39:14,600
כמובן יקירי, אל תאריך יותר מדי.
379
00:39:20,607 --> 00:39:24,600
- מותר לי?
- בבקשה...
380
00:39:29,606 --> 00:39:33,600
שמעתי שכאב לך בבטן.
פחדת?
381
00:39:36,606 --> 00:39:40,599
לצערי הדברים המגעילים האלה קורים.
382
00:39:44,605 --> 00:39:46,571
שתה.
383
00:39:46,606 --> 00:39:50,599
- זה ליקר תוצרת בית.
- אתה אדיב מדי!
384
00:40:09,605 --> 00:40:12,605
- על מה אתה מסתכל?
- כלום. מה אתה עושה?
385
00:40:12,640 --> 00:40:15,604
אני בא לקטוף את הפרח הכי יפה שלי.
386
00:40:15,639 --> 00:40:19,569
בבקשה, אני עדיין כועס.
387
00:40:19,604 --> 00:40:23,597
בגלל זה אני כאן. לזוז.
388
00:40:25,604 --> 00:40:29,099
אתם כל כך נחמדים... בואו פשוט נהיה חברים.
389
00:40:29,134 --> 00:40:32,597
פרש את הרגליים זונה או שאתה בחוץ!
390
00:40:40,603 --> 00:40:44,596
נקווה שהוא יביא לי מזל.
391
00:40:45,603 --> 00:40:48,603
ריחמתי עליו,
אבל הוא ירצה להמשיך.
392
00:40:48,638 --> 00:40:51,567
כל יום במשך חודש, לפחות.
393
00:40:51,602 --> 00:40:55,596
אז, בגלל זה, של נינו אי פרנקו.
394
00:40:57,603 --> 00:40:59,567
- הוא יחזור.
- אני מקווה שכן.
395
00:40:59,602 --> 00:41:03,602
אז החלטתי להפסיק. מה אתה חושב?
396
00:41:03,637 --> 00:41:05,593
יש לך הרבה אפשרויות.
397
00:41:07,602 --> 00:41:09,593
לא יכולת להיות מזכירה.
398
00:41:10,602 --> 00:41:14,594
- יש לנו שיא עכשיו.
- לא הייתי אוהב את זה בכל מקרה.
399
00:41:15,601 --> 00:41:17,592
אז, אז להראות עסקים.
400
00:41:20,601 --> 00:41:24,101
עבדתי במועדונים, אתה מרוויח הרבה.
401
00:41:24,136 --> 00:41:27,368
- איפה עבדת?
- בעיקר רומא.
402
00:41:27,403 --> 00:41:30,566
אני יכול לתת לך איבוד כתובות.
403
00:41:30,601 --> 00:41:34,594
- כתוב הכל.
אני אפילו אכתוב כמה הפניות.
404
00:42:24,598 --> 00:42:28,591
- נוסעים לרומא?
ברור שאם אני על הרכבת הזו.
405
00:42:29,598 --> 00:42:33,591
ראיתי אותך אצל מאדאם קולט.
- גם אני.
406
00:42:34,598 --> 00:42:38,590
אתה לא מתבייש איך התייחסת לפרופרו?
407
00:42:39,598 --> 00:42:42,562
הזעתי לה דם
408
00:42:42,597 --> 00:42:44,588
והיא לא עמדה במילתה!
409
00:42:45,597 --> 00:42:48,597
אתה תמיד עומד במילה שלך עם רוקו...
410
00:42:48,632 --> 00:42:50,614
או שסיימת!
411
00:42:50,649 --> 00:42:52,562
אתה עושה סצנה?
412
00:42:52,597 --> 00:42:56,597
- לאיזה בית אתה הולך?
אין בית, אני עוזב.
413
00:42:56,632 --> 00:43:00,596
טוב, עם הציצים האלה אתה יכול לעשות מה שאתה רוצה.
414
00:43:00,631 --> 00:43:02,588
אִידיוֹט!
415
00:43:03,597 --> 00:43:06,596
לא דפקת את כולם אצל מדאם קולט.
416
00:43:06,631 --> 00:43:10,613
- לא אתה!
- אנחנו נתקן את זה.
417
00:43:10,648 --> 00:43:14,561
- לך תזדיין!
- הבנת.
418
00:43:14,596 --> 00:43:16,596
תזוז, לשם.
- השתגעת?
419
00:43:16,631 --> 00:43:20,588
מַהֲלָך! עשיתם את זה פעם ברכבת?
420
00:43:23,595 --> 00:43:27,588
זה יקרא לעזרה!
421
00:43:42,594 --> 00:43:44,585
אוהב את זה, הא?
422
00:43:58,593 --> 00:44:02,587
כן... כן...
423
00:44:34,591 --> 00:44:36,583
יקירתי את כל כך מאצ'ואיסטית.
424
00:44:37,592 --> 00:44:41,591
- 12:20, זה מאוחר!
- לאן אתה הולך?
425
00:44:41,626 --> 00:44:45,584
- ציד ג'ובים.
- אני אבוא איתך.
426
00:44:46,592 --> 00:44:49,591
אין צורך, ג'ינה נתנה לי כתובות ומספרים
427
00:44:49,626 --> 00:44:51,582
ומכתבי התייחסות.
428
00:44:53,591 --> 00:44:57,583
אני אמצא משהו לחיים החדשים שלי!
429
00:44:59,591 --> 00:45:03,583
אני מכיר את כל המועדונים ברומא. אני אקח אותך.
430
00:45:04,590 --> 00:45:08,590
עדיף שאני אלך לבד.
431
00:45:08,625 --> 00:45:10,582
ביי, נתראה הערב.
432
00:45:13,590 --> 00:45:15,581
אני אהיה כאן!
433
00:45:35,589 --> 00:45:38,589
פֵּרוּר? זה רוקו.
434
00:45:38,624 --> 00:45:40,580
תתעסק.
435
00:45:42,588 --> 00:45:45,554
אני צריך משהו מסודר.
436
00:45:45,589 --> 00:45:49,588
לא ציפיתי לדחייה כזו. אין עבודה.
437
00:45:49,623 --> 00:45:51,553
אני אמשיך לנסות.
438
00:45:51,588 --> 00:45:54,588
אין רק המועדונים של ג'ינה.
439
00:45:54,623 --> 00:45:57,605
למה שלא פשוט תשכח את זה?
440
00:45:57,640 --> 00:46:00,553
אתה תהרוס את הבריאות שלך במועדונים.
441
00:46:00,588 --> 00:46:04,580
עדיף להיות בבית אלגנטי מלא
של שחקנים, פוליטיקאים
442
00:46:05,587 --> 00:46:08,588
מוניניורים וזרים עשירים.
443
00:46:08,623 --> 00:46:11,104
אני לא רוצה להיות זונה שוב!
444
00:46:11,139 --> 00:46:13,552
האם מארחת מועדון טובה יותר?
445
00:46:13,587 --> 00:46:17,580
והשתייה תהרוג את הכבד שלך.
446
00:46:23,587 --> 00:46:27,579
אני אמצא לך מסגרת ראויה.
447
00:46:28,586 --> 00:46:32,552
אני לא צריך סרסור כמו פרופרו!
448
00:46:32,587 --> 00:46:36,586
אני נעלבת!
אתה חושב שאני אקח ממך כסף?
449
00:46:36,621 --> 00:46:40,578
תשכח מזה, אתה לא בוטח בי.
450
00:46:44,586 --> 00:46:48,578
האם באמת הייתי פוגש שחקנים, פוליטיקאים?
451
00:46:49,585 --> 00:46:52,550
אתה מהמר! אני אגיד למילו.
452
00:46:52,585 --> 00:46:56,085
- מה הוא?
- הסרסור הכי גדול באיטליה.
453
00:46:56,120 --> 00:46:59,585
בחור נהדר. אני אקבע פגישה.
454
00:46:59,620 --> 00:47:01,576
עם זאת, אין התחייבויות.
455
00:47:15,584 --> 00:47:19,577
היא יפה, רעננה, עם ציצים גדולים.
456
00:47:20,584 --> 00:47:22,584
- בן כמה אתה?
- 18
457
00:47:22,619 --> 00:47:24,575
ללכת לדלת.
458
00:47:48,582 --> 00:47:50,573
יש לך אחלה תחת.
459
00:47:54,582 --> 00:47:56,573
תן לי להרגיש.
460
00:47:57,582 --> 00:47:59,573
נחמד ומוצק!
461
00:48:01,582 --> 00:48:05,575
תוֹדָה. אתה צריך בית ממדרגה ראשונה.
462
00:48:06,582 --> 00:48:09,546
מאדאם סאפו בפירנצה.
463
00:48:09,581 --> 00:48:12,581
- או "מראה" במילאנו.
אני מעדיף להישאר ברומא.
464
00:48:12,616 --> 00:48:16,582
טוב אז מאדאם אולימפיה.
465
00:48:16,617 --> 00:48:18,581
אתה תרצה את זה שם.
466
00:48:18,616 --> 00:48:20,546
לְהַשְׁתִיק!
467
00:48:20,581 --> 00:48:24,573
אתוס, התקשר למדאם אולימפיה.
468
00:48:25,580 --> 00:48:27,546
אתה עושה הכל, נכון?
469
00:48:27,581 --> 00:48:31,574
- אני מבטיח.
– אמרתי שתיקה!
470
00:48:37,580 --> 00:48:40,576
לא קל להיכנס לאולימפיה
471
00:48:40,611 --> 00:48:43,573
אבל אם הוא מדבר איתה זה מסודר.
472
00:48:44,580 --> 00:48:46,579
היא מצפה לך מחר בבוקר.
473
00:48:46,614 --> 00:48:48,570
תן לה את זה.
474
00:48:49,579 --> 00:48:51,545
תישאר שבועיים או שניים.
475
00:48:51,580 --> 00:48:55,579
בעוד שבוע תשלם את העמלה שלי.
476
00:48:55,614 --> 00:48:57,570
אתה ג'נטלמן!
477
00:48:58,579 --> 00:49:02,579
לְהַשְׁתִיק! אני שונא סרסורים.
478
00:49:02,614 --> 00:49:04,570
ביי יקירי.
479
00:49:06,579 --> 00:49:10,571
אל תרחץ לפני שאתה הולך לאולימפיה.
480
00:49:11,578 --> 00:49:15,572
- למה?
- לך... אתה תגיע רחוק.
481
00:49:21,578 --> 00:49:25,571
הייתי אלוף בשחייה
באולימפיאדת ברלין ב-36'
482
00:49:26,578 --> 00:49:30,571
בגלל זה קוראים לי אולימפיה.
הרגישו את השרירים האלה!
483
00:49:33,577 --> 00:49:36,577
- קשה יותר מפלדה!
- קשה יותר מזין קשה!
484
00:49:36,613 --> 00:49:40,570
- מאבק בזרועות?
- היית מכה אותי מיד!
485
00:49:41,577 --> 00:49:43,568
תארח לי חברה...
486
00:49:47,576 --> 00:49:49,577
התרחצת הבוקר?
487
00:49:49,612 --> 00:49:51,568
זונה מלוכלכת!
488
00:49:52,577 --> 00:49:56,576
ילדות קטנות טובות מכבסות כל יום.
489
00:49:56,611 --> 00:49:58,541
- אמרו לי...
- שקט!
490
00:49:58,576 --> 00:50:02,569
עכשיו אמא שלך תסדר לך אמבטיה. לְהִתְפַּשֵׁט.
491
00:50:35,575 --> 00:50:37,566
קצת קצף נחמד.
492
00:50:41,573 --> 00:50:43,566
היכנס.
493
00:50:56,573 --> 00:51:00,566
אמבטיית בועות ריחנית...
494
00:51:02,573 --> 00:51:06,566
תעמוד, אנחנו ננקה את התחתון שלך.
495
00:51:23,572 --> 00:51:27,565
- איזה קרצוף נחמד!
- נהנית מזה, זונה מלוכלכת?
496
00:51:34,572 --> 00:51:38,564
אתה בא? איזה זין!
497
00:51:44,572 --> 00:51:46,562
אני אוהב אותך!
498
00:51:47,571 --> 00:51:51,571
איך אתה מעז, זונה?
499
00:51:51,606 --> 00:51:53,561
הַחוּצָה!
500
00:51:54,570 --> 00:51:56,562
לצאת, לצאת לעבודה!
501
00:52:11,570 --> 00:52:15,562
-חצי שעה.
- טוב.
502
00:52:17,569 --> 00:52:19,561
אתה מסתדר מצוין.
503
00:52:23,569 --> 00:52:27,534
היי חברים גדולים, אני בוער.
504
00:52:27,569 --> 00:52:31,562
אתה רוצה קצת "פפריקה" על הזין שלך?
505
00:52:39,568 --> 00:52:41,559
יש לך כסף?
506
00:53:07,567 --> 00:53:10,567
ידעתי שזה יקרה במוקדם או במאוחר.
507
00:53:10,602 --> 00:53:14,559
האיש הזה ליד הדלת הוא הדוד שלי.
508
00:53:17,567 --> 00:53:19,558
אני אדאג לו.
509
00:53:29,566 --> 00:53:33,559
מה הקטע עם הידיים בכיס?
510
00:53:34,566 --> 00:53:38,558
אני אקשה עליך!
זה כבר קשה!
511
00:53:39,565 --> 00:53:43,559
קדימה, אני רוצה שתדפוק אותי.
512
00:53:44,565 --> 00:53:46,556
אִידיוֹט!
513
00:53:47,565 --> 00:53:49,556
בוא נלך.
514
00:54:04,565 --> 00:54:06,555
למה אנחנו מחכים?
515
00:54:07,564 --> 00:54:09,555
קדימה, ספורטאי...
516
00:54:10,564 --> 00:54:14,556
שחקני טניס שולפים את הביצים שלך,
רוכבי אופניים מתחילים לדווש!
517
00:54:17,564 --> 00:54:21,556
אתם חיילים נועזים מיישרים את הכידונים שלכם!
518
00:54:22,563 --> 00:54:24,554
אתה רוצה חצי שעה?
519
00:54:25,563 --> 00:54:29,556
- אתה תהנה ממני.
איזו עבודה נחמדה, מימה.
520
00:54:32,563 --> 00:54:35,563
זיהית אותי? עברו שנים.
521
00:54:35,598 --> 00:54:37,527
הפנים שלך השתנו
522
00:54:37,562 --> 00:54:41,556
אבל הייתי מזהה את התחתון שלך בכל מקום.
תתבייש לך!
523
00:54:44,562 --> 00:54:46,527
בבקשה, דוד.
524
00:54:46,562 --> 00:54:48,553
אני כאן רק זמנית.
525
00:54:50,563 --> 00:54:53,562
- מבטיח שלא תספר לי?
איך יכולת?
526
00:54:53,597 --> 00:54:57,555
השערורייה תצא בכל מקרה.
527
00:54:58,561 --> 00:55:01,562
הם לעולם לא יידעו.
אני עוזב מכאן בסוף השבוע.
528
00:55:01,597 --> 00:55:04,562
נשבע שלא תספר! הַבטָחָה?
529
00:55:04,597 --> 00:55:08,554
אני מרחם עליך...
530
00:55:15,561 --> 00:55:19,526
דוד, אתה מכניס את הלשון שלך לפה שלי!
531
00:55:19,561 --> 00:55:23,060
זיהיתי את התחת שלך
כי זה תמיד הדליק אותי
532
00:55:23,095 --> 00:55:26,561
תמיד נגעת בזה.
חשבתי שזה משחק.
533
00:55:26,596 --> 00:55:30,553
אני מחכה לזה למעלה מ-10 שנים.
534
00:55:31,560 --> 00:55:34,525
מה שאתה עושה זה בושה.
535
00:55:34,560 --> 00:55:36,560
כשהיית קטן היינו משחקים מחבואים.
536
00:55:36,595 --> 00:55:40,553
הייתי תופס אותך ומרגיש את התחת שלך...
537
00:55:43,559 --> 00:55:47,524
איזה נחמד! בוא נעשה חצי שעה, שעה...
538
00:55:47,559 --> 00:55:51,559
זה בחינם, בכל מקרה.
אתה לא תכריח אותי לשלם, הא?
539
00:55:51,594 --> 00:55:55,552
אל תבכה אתה מרטיב לי את הביצים.
540
00:56:00,559 --> 00:56:04,524
אני יודע שזה פחות מהרגיל...
541
00:56:04,559 --> 00:56:07,558
מה העניין? מאבד את המגע.
542
00:56:07,593 --> 00:56:11,576
מעולם לא עבדתי כל כך קשה לפני כן.
543
00:56:11,611 --> 00:56:14,579
חסרים לפחות 100!
544
00:56:14,614 --> 00:56:17,549
בסדר, אתה יכול גם לדעת.
545
00:56:18,558 --> 00:56:20,548
דודי סוחט אותי.
546
00:56:22,557 --> 00:56:25,554
על מה לעזאזל אתה מדבר?
547
00:56:25,589 --> 00:56:28,550
הוא זיהה אותי ומגיע כל יום.
548
00:56:31,557 --> 00:56:35,557
הוא מבזבז את הזמן שלי ולא משלם.
549
00:56:35,592 --> 00:56:39,522
עדיין לא סיפרתי למאדאם אולימפיה.
550
00:56:39,557 --> 00:56:43,549
תוציא אותי מזה.
- בטח! הוא גם מעליב אותי.
551
00:56:50,556 --> 00:56:54,556
תכירו אותו בבית הקפה הגדול של איטליה
552
00:56:54,591 --> 00:56:56,547
ולשמור על אלה.
553
00:57:10,556 --> 00:57:14,548
הפסדתי בפוקר שוב אתמול בלילה.
554
00:57:17,555 --> 00:57:21,548
הוא מתחיל בדברים שלך. להשוויץ בהם.
555
00:57:24,555 --> 00:57:28,547
זה נחמד שאנשים
מתרגשים מאחיינית הזונה שלי.
556
00:57:32,555 --> 00:57:35,519
אני שמח שמצאתי אותך שוב.
557
00:57:35,554 --> 00:57:39,554
אני רוצה להחזיר קצת כסף הלילה.
558
00:57:39,589 --> 00:57:42,518
אתה יכול להנחית לי משהו?
559
00:57:42,553 --> 00:57:45,554
מה עם כל הכסף
אתה גורם לי להפסיד?
560
00:57:45,589 --> 00:57:49,567
אל תהיה קמצן! פתח את הרגליים שלך יותר.
561
00:57:49,602 --> 00:57:53,546
הם אוכלים אותך בעיניים.
562
00:58:03,553 --> 00:58:04,517
סליחה.
563
00:58:04,552 --> 00:58:08,546
רוקו, זה הדוד שלי שכל כך אוהב אותי.
564
00:58:09,553 --> 00:58:12,517
חזיר מגעיל מזיל ריר.
565
00:58:12,552 --> 00:58:16,545
אם לא תשאיר את האישה שלי לבד
אני אשבור לך את הפנים!
566
00:58:25,552 --> 00:58:29,544
אתה מזיע ומלוכלך, דוד!
567
00:58:31,552 --> 00:58:33,543
לָלֶכֶת!
568
00:58:37,551 --> 00:58:40,547
אני מרגיש הרבה יותר טוב.
569
00:58:40,582 --> 00:58:43,544
מלצר, 3 נגרוניס.
570
00:58:44,551 --> 00:58:48,551
אתה יודע שאני אגן עליך...
ותודה לך.
571
00:58:48,586 --> 00:58:52,550
כשאמרתי "אישה שלי" אישרת.
572
00:58:52,585 --> 00:58:54,542
אני אוהב אותך.
573
00:59:01,550 --> 00:59:05,550
לאישה שלי ולגבר שלה
שעשה סידור יפה.
574
00:59:05,585 --> 00:59:06,515
מה הגדרת?
575
00:59:06,550 --> 00:59:10,543
רביעייה נחמדה עם הנסיך ברנדו,
הפלייבוי המפורסם.
576
00:59:11,549 --> 00:59:15,542
- אצלו?
כן, אתה וחבר.
577
00:59:16,549 --> 00:59:19,549
תיקנתי הכל עם מאדאם אולימפיה.
578
00:59:19,584 --> 00:59:23,542
הידד! איזה יום נהדר!
579
01:00:02,547 --> 01:00:04,547
טוב, הגעת בזמן.
580
01:00:04,582 --> 01:00:06,512
היכנס.
581
01:00:06,547 --> 01:00:08,538
היכנסו, בנות.
582
01:00:13,546 --> 01:00:17,540
זה תענוג, נסיך.
לא, קרא לי אסקניו.
583
01:00:19,546 --> 01:00:20,511
זו אשתי.
584
01:00:20,546 --> 01:00:24,539
הדוכסית דולגורוקי,
משפחה פולנית ותיקה.
585
01:00:25,545 --> 01:00:27,537
שב, יקירים.
586
01:00:29,546 --> 01:00:31,537
שתה שמפניה.
587
01:00:35,545 --> 01:00:38,546
- מאיפה אתה?
פולה...
588
01:00:38,581 --> 01:00:40,510
ובכן, בקרבת מקום.
589
01:00:40,545 --> 01:00:44,545
פולה... היוגוסלבים גנבו לנו את זה.
590
01:00:44,580 --> 01:00:48,537
אנחנו נחזיר את זה מתישהו.
591
01:00:50,545 --> 01:00:52,536
פרסקו נחמד...
592
01:00:53,545 --> 01:00:55,535
כן, לא נורא... ג'וליו רומנו.
593
01:00:56,544 --> 01:01:00,537
סילביה תתכונן, אנחנו נאכל בקרוב.
594
01:01:01,545 --> 01:01:03,535
אני מיד אחזור.
595
01:01:07,544 --> 01:01:09,535
הקוקטייל הכי טוב שיש.
596
01:01:11,543 --> 01:01:15,509
אמא נחרה אותו בקשית זהב
597
01:01:15,544 --> 01:01:18,539
שאבא נתן לה ליום השנה שלהם.
598
01:01:18,574 --> 01:01:21,536
אני אוהב את הדרך הזו יותר, זה יותר קל.
599
01:01:30,543 --> 01:01:32,533
זה ממש טוב!
600
01:01:41,542 --> 01:01:43,533
אתה אוהב את זה?
601
01:01:45,542 --> 01:01:49,535
לְהִרָגַע. תוריד את התחתונים!
602
01:01:57,541 --> 01:01:59,533
ריח מתוק של ורדים!
603
01:02:01,542 --> 01:02:09,533
בוא נאכל. סתם משהו פשוט...
קצת קוויאר טוב...
604
01:02:11,541 --> 01:02:13,532
שבו בנות.
605
01:02:27,540 --> 01:02:31,533
סילביה, תמזג לבנות קצת יין.
606
01:02:47,539 --> 01:02:49,530
טיפשי טוב לחינם!
607
01:02:50,539 --> 01:02:52,504
סליחה, גברת.
608
01:02:52,539 --> 01:02:54,529
לא מספיק. תן לה סטירה.
609
01:02:55,538 --> 01:02:57,530
תן לה סטירה, היא אוהבת את זה.
610
01:02:59,539 --> 01:03:03,531
- קשה יותר, סטירה אמיתית.
- מותר לי?
611
01:03:06,538 --> 01:03:10,531
תוֹדָה. הרשה לי לייבש אותך.
612
01:03:11,538 --> 01:03:15,503
לא, השתמש במפית...
613
01:03:15,538 --> 01:03:19,530
נפלתי מתחת לשולחן.
614
01:03:39,536 --> 01:03:41,501
אוהב את זה, הא?
615
01:03:41,536 --> 01:03:45,537
אשתי היא עז מנשנשת אמיתית, הא?
616
01:03:45,572 --> 01:03:47,527
כוס זה טעים!
617
01:03:48,536 --> 01:03:50,527
תאכלי...
618
01:03:53,535 --> 01:03:55,501
היא לסבית נלהבת.
619
01:03:55,536 --> 01:03:59,529
בגלל זה התחתנתי איתה.
אבל אני מעדיף לשתות.
620
01:04:01,535 --> 01:04:05,528
לא... מהמזרקה.
621
01:04:06,535 --> 01:04:10,500
נסיך, אתה שיכור משינה של סוסים?
622
01:04:10,535 --> 01:04:14,535
דום פריניון, יקירתי, גיהוק יקר!
623
01:04:14,570 --> 01:04:18,528
אני אשתה שתן עכשיו, אני צמא!
624
01:04:20,534 --> 01:04:23,533
כן, שפחה שלי, ליקק את הזונה המעריצה שלך.
625
01:04:35,534 --> 01:04:37,525
מהמעיין אל הפה שלי.
626
01:04:38,533 --> 01:04:40,524
תן לי את התחת שלך.
627
01:04:45,533 --> 01:04:49,526
כמה נחמד בבית של נסיך!
628
01:04:50,533 --> 01:04:52,524
הו, התחת שלך!
629
01:05:04,532 --> 01:05:08,525
הנה... יש הכל!
630
01:05:09,532 --> 01:05:13,525
למעלה בתחת...
מזוין תחת!
631
01:05:42,531 --> 01:05:46,523
- נהנית?
- אני לא מדבר עם מזוינים תחת!
632
01:06:22,528 --> 01:06:25,528
מה רע, בבה?
633
01:06:25,563 --> 01:06:28,494
אני לא יודע...
634
01:06:28,529 --> 01:06:32,521
שיעול, יותר מדי יין.
אולי שתיתי יותר מדי.
635
01:06:51,528 --> 01:06:55,520
קיבלתי את זה היום מפרנקו.
636
01:06:58,527 --> 01:07:02,520
- נחמד... מי הוא?
- איש החלומות שלי. אני רוצה לראות אותו.
637
01:07:03,527 --> 01:07:07,519
אני רוצה להיות הוא. אני רוצה להפסיק.
638
01:07:08,526 --> 01:07:10,517
תחשוב על זה היטב.
639
01:07:11,526 --> 01:07:15,519
- אתה מרוויח כאן הרבה כסף.
- הכנתי מספיק.
640
01:07:16,526 --> 01:07:20,526
- הגיע הזמן להפסיק.
- כולנו נתפטר.
641
01:07:20,561 --> 01:07:22,538
הם עומדים לסגור אותנו באופן חוקי.
642
01:07:22,573 --> 01:07:24,517
נצלו את המצב.
643
01:07:25,526 --> 01:07:28,526
שנה עיירה, סע למילאנו.
644
01:07:28,561 --> 01:07:31,539
אני יכול לדבר עם "מראות"
645
01:07:31,574 --> 01:07:34,518
- זה בית מפואר.
אני תוהה איך רוקו היה לוקח את זה.
646
01:07:36,525 --> 01:07:40,025
אני דואג לסרסור שלך.
647
01:07:40,060 --> 01:07:43,525
אני אספר למפקד המשטרה שלי
חבר והוא יעצור אותו.
648
01:07:43,560 --> 01:07:45,515
אבל גם אני אוהב אותו
649
01:07:47,525 --> 01:07:50,020
וכל הלקוחות המטורפים האלה.
650
01:07:50,055 --> 01:07:52,515
וכל הבנות...
651
01:07:59,524 --> 01:08:01,515
...וגם אתה.
652
01:08:05,524 --> 01:08:09,516
בית בושת הוא משפחה גדולה.
653
01:08:10,524 --> 01:08:14,516
- מה עלי לעשות?
תן לי לסגור ולעשות לך אמבטיה.
654
01:08:18,523 --> 01:08:22,516
רבותי, אנחנו סוגרים!
655
01:08:23,523 --> 01:08:25,488
לְהִסְתַלֵק!
656
01:08:25,523 --> 01:08:29,515
האם אתם מטומטמים או עשו את משחק הכדורגל
לרוקן את הביצים שלך?
657
01:08:31,522 --> 01:08:35,516
בבה חולה! היא ירקה דם!
658
01:08:41,522 --> 01:08:45,515
ידעתי שיהיה לה סוף רע!
659
01:08:55,521 --> 01:08:57,513
רופא, קרא לרופא.
660
01:09:01,521 --> 01:09:03,512
אני רופא.
661
01:09:19,520 --> 01:09:22,515
שום דבר שאנחנו יכולים לעשות לצערי.
662
01:09:22,550 --> 01:09:25,511
אני רוצה כומר.
663
01:09:37,519 --> 01:09:39,510
תעשה משהו אבא.
664
01:09:53,518 --> 01:09:55,510
האם אתה חוזר בתשובה ילד?
665
01:10:00,518 --> 01:10:02,509
לחיצה תעשה.
666
01:10:18,518 --> 01:10:22,510
כולנו היינו שם.
אמא שלה השתגעה.
667
01:10:23,517 --> 01:10:25,512
היא לא הכירה את תחום עבודתה.
668
01:10:25,547 --> 01:10:27,507
הבית באבל במשך 3 ימים.
669
01:10:29,516 --> 01:10:33,510
כולנו הולכים במוקדם או במאוחר.
אלוהים סולח למי שמזיין.
670
01:10:34,517 --> 01:10:37,511
ראיתי את עצמי מסיים באותו אופן.
671
01:10:37,546 --> 01:10:40,507
אני עוזב.
672
01:10:41,517 --> 01:10:43,516
מה זאת אומרת אתה עוזב?
673
01:10:43,551 --> 01:10:45,507
אני רוצה להפסיק.
674
01:10:46,516 --> 01:10:50,480
היה לי כיף. יש לי כסף, זה מספיק!
675
01:10:50,515 --> 01:10:54,509
עכשיו שאתה כזה להיט?!
676
01:10:55,516 --> 01:10:59,508
הרווחת ממני כסף.
הקמתי את הטריקים היקרים האלה!
677
01:11:00,515 --> 01:11:04,516
ולקח 50%. אני יכול לדווח עליך.
678
01:11:04,551 --> 01:11:06,506
לדווח לי?
679
01:11:07,515 --> 01:11:11,015
אין לך עתיד בלעדיי!
680
01:11:11,050 --> 01:11:14,479
אני אעבוד במועדון לילה.
681
01:11:14,514 --> 01:11:18,508
אֵיפֹה? התקשרו לכל המועדונים
והם סגרו את הדלת בפניך!
682
01:11:20,514 --> 01:11:24,507
- עשית את זה? בן זונה!
אני יכול להקשות עליך.
683
01:11:28,514 --> 01:11:30,509
אתה לא מפחיד אותי, חזיר!
684
01:11:30,544 --> 01:11:32,505
אתה מבקש את זה!
685
01:11:36,513 --> 01:11:38,508
- מה קורה?
- תתקשר למשטרה!
686
01:11:38,543 --> 01:11:40,505
זה כלום...
687
01:11:47,513 --> 01:11:49,512
הוא ייצא בעוד ימים
אם לא תדווח עליו.
688
01:11:49,547 --> 01:11:51,504
טוֹב?
689
01:11:52,513 --> 01:11:55,509
אני שונא לראות אותו בכלא.
690
01:11:55,544 --> 01:11:58,505
אני יכול לתת לו לצפות שהם יעצרו
אותו אם הוא ינסה משהו אחר.
691
01:12:02,513 --> 01:12:04,477
זה נשמע יותר טוב.
692
01:12:04,512 --> 01:12:06,503
אני עוזב בסוף השבוע.
693
01:12:09,512 --> 01:12:13,007
אני לא יכול להמשיך אחרי מה שקרה לבבה.
694
01:12:13,042 --> 01:12:16,505
אתה תשנה את דעתך בעוד כמה ימים.
695
01:12:22,511 --> 01:12:26,504
מתחשק לך אמבטיה? יש לי כמה בועות נהדרות!
696
01:12:28,511 --> 01:12:30,506
לא, לא היום.
697
01:12:30,541 --> 01:12:32,502
אני מרגיש סחרחורת.
698
01:12:36,510 --> 01:12:39,011
המחזור שלי מאוחר.
699
01:12:39,046 --> 01:12:41,475
מה עם הדיאפרגמה שלך?
700
01:12:41,510 --> 01:12:45,503
- שמתי לב שהוא שבור.
- זה כל מה שאתה צריך!
701
01:12:53,510 --> 01:12:57,502
אני כל כך עצוב, כל כך בודד...
702
01:13:04,509 --> 01:13:06,504
אל תתעצבן.
703
01:13:06,539 --> 01:13:08,500
בחייך, אולי את לא בהריון.
704
01:13:11,508 --> 01:13:13,500
גם ככה דע את המקום הנכון.
705
01:13:17,509 --> 01:13:21,501
הלכתי לשם לפני שנים.
706
01:13:23,508 --> 01:13:25,500
לצרפת.
707
01:14:04,506 --> 01:14:08,006
ד"ר בווארלי אני לא דובר צרפתית.
708
01:14:08,041 --> 01:14:11,273
היית טיפש. גם אני איטלקי
709
01:14:11,308 --> 01:14:14,471
כמו כולם כאן במרסיי.
710
01:14:14,506 --> 01:14:18,501
- הסרעפת שלי נשברה.
- זה קורה.
711
01:14:18,536 --> 01:14:22,499
הגעת למקום הנכון,
הם איומים באיטליה
712
01:14:23,506 --> 01:14:27,498
מלוכלך, לא היגייני...
713
01:14:36,505 --> 01:14:40,497
- זה ייקח הרבה זמן?
- כמה דקות.
714
01:14:41,504 --> 01:14:43,495
האם זה כואב?
715
01:14:46,505 --> 01:14:50,497
אל תדאג, אחרי שתרגיש בסדר
716
01:14:51,504 --> 01:14:53,999
רגוע, נינוח...
717
01:14:54,034 --> 01:14:56,494
ודי חושני.
718
01:16:17,499 --> 01:16:19,995
תאכל את הביצה, זה ייתן לך כוח.
719
01:16:20,030 --> 01:16:22,491
אני צריך את זה יותר ממך.
720
01:16:23,500 --> 01:16:25,490
אתה שוחק אותי.
721
01:16:28,499 --> 01:16:32,492
אני אעשה לפחות 7 הלילה.
722
01:17:43,496 --> 01:17:45,995
- מה אתה עושה במרסיי?
- ואתה?
723
01:17:46,030 --> 01:17:48,258
הרגע נחתתי!
724
01:17:48,293 --> 01:17:50,486
בוא נלך...
725
01:18:04,495 --> 01:18:07,495
אני אקנה מלון ואחיה כמו גברת
726
01:18:07,530 --> 01:18:10,494
- איתך אם אתה רוצה.
החיים שלי בים.
727
01:18:10,529 --> 01:18:13,459
הפלגת רק חודש!
728
01:18:13,494 --> 01:18:16,494
תמיד הרגשתי צורך,
בנוסף, תמיד נלחם.
729
01:18:16,529 --> 01:18:19,511
ובכן, אתה כל כך מטורף.
- אני מקנא.
730
01:18:19,546 --> 01:18:23,016
איתך יש לי סיבה להיות.
731
01:18:23,051 --> 01:18:26,487
השתניתי, אף גבר חוץ ממך.
732
01:18:27,494 --> 01:18:30,989
אני יכול לסמוך עליך?
ראית אותי בבר.
733
01:18:31,024 --> 01:18:34,486
עם ילד. תמים מאוד!
734
01:18:40,493 --> 01:18:42,484
הפליג איתי.
735
01:18:44,493 --> 01:18:46,987
- איך? אֵיפֹה?
- על הסירה שלי.
736
01:18:47,022 --> 01:18:49,484
איזו סירה?
737
01:18:50,493 --> 01:18:54,485
סירה שהם מוכרים בלגהורן.
738
01:18:55,492 --> 01:18:58,457
- החלטתי לקנות את זה.
- באיזה כסף?
739
01:18:58,492 --> 01:19:01,492
- אני אלווה אותו.
- ממי?
740
01:19:01,527 --> 01:19:04,009
ממך.
741
01:19:04,044 --> 01:19:06,457
- לאן אנחנו הולכים?
- למולוצ'ה!
742
01:19:06,492 --> 01:19:09,987
רק תחשוב, חיים חדשים במזרח!
743
01:19:10,022 --> 01:19:13,485
... במזרח, במזרח...
744
01:19:18,491 --> 01:19:22,484
הסירה הייתה ממושכנת ו
המשטרה תפסה אותו.
745
01:19:23,491 --> 01:19:26,456
- והכסף שלך?
- מי יודע אם אקבל אותו בחזרה!
746
01:19:26,491 --> 01:19:30,483
עשינו הרבה משא ומתן...
אחר כך עורכי הדין, בתי הדין...
747
01:19:32,490 --> 01:19:35,456
פפריקה מסכנה... ופרנקו?
748
01:19:35,491 --> 01:19:38,455
האידיוט הזה!
הוא יצא על סירה אחרת.
749
01:19:38,490 --> 01:19:42,483
נפלתי על התחת שלי במלוכלך,
אין לי אפילו כסף לרכבת.
750
01:19:43,490 --> 01:19:46,489
התחת הזה לעולם לא יפגע בעפר.
751
01:19:46,524 --> 01:19:48,481
זה ממש בלגן!
752
01:19:49,490 --> 01:19:53,482
אז, הזין הימאי הזה...
קשה לך, אה?
753
01:19:54,489 --> 01:19:56,480
למה לא להיכנס?
754
01:19:58,490 --> 01:20:02,489
זו הפעם הראשונה שאני באמת
מרגיש כאילו אני בבולדו!
755
01:20:02,524 --> 01:20:06,503
מזל שמצאת אותי,
בקרוב תרגיש טוב יותר, תראה.
756
01:20:06,538 --> 01:20:10,482
זה עשוי להיות בורדו,
אבל השכר טוב מאוד!
757
01:20:19,488 --> 01:20:23,481
לְהַפְסִיק! תן לה ללכת!
758
01:20:35,488 --> 01:20:39,478
לְהִסְתַלֵק!
נבלות!
759
01:20:40,487 --> 01:20:44,479
לכו מפה כולכם!
760
01:21:01,486 --> 01:21:05,486
רמו, נחכה קצת לפני שנפתח מחדש!
761
01:21:05,521 --> 01:21:07,450
בכל מקרה, נקה את הרצפה!
762
01:21:07,485 --> 01:21:11,479
איך ירדנו לעולם!
763
01:21:12,486 --> 01:21:16,485
אמרת את זה!
הייתי בכמה מהבתים הטובים ביותר!
764
01:21:16,520 --> 01:21:20,500
פגשתי כמה ג'נטלמנים אמיתיים!
765
01:21:20,535 --> 01:21:24,478
כיסו אותי ביהלומים!
766
01:21:25,479 --> 01:21:29,478
וספסיאנו, מה עשית
עם כל היהלומים האלה?!
767
01:21:30,484 --> 01:21:34,478
תַפסִיק עִם זֶה! אם תזיין את הרגליים
לעולם לא תזיין שוב.
768
01:21:38,484 --> 01:21:41,480
למה קוראים לה וספסיאנו?
769
01:21:41,515 --> 01:21:44,477
ראיתי יותר זין מאשר משתנת אספסיאנוס.
770
01:21:45,484 --> 01:21:47,479
ואני גאה בזה!
771
01:21:47,514 --> 01:21:49,475
הפך לטריקים במשך 30 שנה!
772
01:21:51,483 --> 01:21:55,484
ברגע שאתה צועד כאן, אתה אף פעם לא עוזב!
773
01:21:55,519 --> 01:21:57,449
מַדוּעַ?
774
01:21:57,484 --> 01:22:01,476
אתה תראה... אתה לא תעזוב...
775
01:22:04,483 --> 01:22:06,474
לעולם שוב!
776
01:22:11,483 --> 01:22:13,474
פתח את Remo!
777
01:22:16,482 --> 01:22:20,483
ג'ינה האם נגמור כמו אספסיאנוס?
778
01:22:20,518 --> 01:22:23,499
לא, נרוויח המון כסף.
779
01:22:23,534 --> 01:22:27,004
צא עם החבר'ה שלנו
780
01:22:27,039 --> 01:22:30,475
ותמשיכו ללשון אחד את השני!
781
01:22:31,482 --> 01:22:33,473
אני עוזב בסוף השבוע.
782
01:22:34,482 --> 01:22:35,447
יש עבודה.
783
01:22:35,482 --> 01:22:39,474
כן, ב"מראות" במילאנו.
784
01:22:39,475 --> 01:22:41,476
וואו!
785
01:22:41,482 --> 01:22:45,474
לחדרים, רבותיי!
השעון מתקתק!
786
01:22:48,481 --> 01:22:50,472
ברוך שובך, אדמירל!
787
01:22:52,481 --> 01:22:55,977
אל תקראו לי אדמירל כאן. היא והיא...
788
01:22:56,012 --> 01:22:59,473
מיד. בנות...
789
01:23:05,481 --> 01:23:06,445
רגע!
790
01:23:06,480 --> 01:23:10,473
חסרי אונים, אין לנו זמן להפסיד!
791
01:23:14,479 --> 01:23:17,976
- מי הוא?
- אדמירל סנקלאספי.
792
01:23:18,011 --> 01:23:21,472
הוא הולך בסתר לבתי הבושת הגרועים ביותר.
793
01:23:22,479 --> 01:23:24,470
אתה, למעלה!
794
01:23:49,478 --> 01:23:53,471
מהרו, נשכו לה את התחת!
795
01:24:02,478 --> 01:24:04,469
אידיוט, יותר קשה!
796
01:24:08,477 --> 01:24:10,468
יוֹתֵר!
797
01:24:13,477 --> 01:24:17,477
קשה יותר, עד שהיא תדמם!
798
01:24:17,512 --> 01:24:19,442
שתיקה, זונה!
799
01:24:19,477 --> 01:24:23,476
לא, התחת שלי הוא לא מאפרה!
800
01:24:23,511 --> 01:24:26,490
תרים את התחת שלך, זונה!
- הוא משוגע!
801
01:24:26,525 --> 01:24:29,467
עדיף לא להתווכח.
802
01:24:37,476 --> 01:24:39,467
פתוח לרווחה...
803
01:24:40,476 --> 01:24:42,440
אני אתקע את זה...
804
01:24:42,475 --> 01:24:46,440
אני אקרע אותך...
- הו לא!
805
01:24:46,475 --> 01:24:50,475
- לא בתחת שלי!
- איך אתה מעז לסרב? כוס!
806
01:24:50,510 --> 01:24:54,468
תדביק את זה לתחת של הצוערים שלך!
807
01:24:55,475 --> 01:24:57,465
אדמירל...
808
01:25:01,475 --> 01:25:05,467
אם אתה רוצה שאני...
809
01:25:11,475 --> 01:25:15,467
התחת שלך, כוס!
810
01:25:30,473 --> 01:25:34,465
- מה קורה?
הזונה הזאת לא תיתן לי את התחת שלה.
811
01:25:35,473 --> 01:25:38,473
איך אתה מעז לסרב לאדמירל?
812
01:25:38,508 --> 01:25:40,990
אני אתן למי שבא לי!
813
01:25:41,025 --> 01:25:44,244
תעשה את זה או שאתה בחוץ!
814
01:25:44,279 --> 01:25:47,466
לעזאזל!
815
01:25:53,472 --> 01:25:57,464
אם אתה רוצה לעבוד, מילאנו היא העיר שלך.
816
01:25:59,472 --> 01:26:01,463
60%
817
01:26:02,472 --> 01:26:06,464
חשבתי 50.
אתה מרוויח כסף מהר כאן.
818
01:26:07,471 --> 01:26:11,464
אבל אתה צריך למהר, יש שמועות.
819
01:26:13,471 --> 01:26:17,436
של סגירה? שמעתי.
820
01:26:17,471 --> 01:26:20,470
הזונה הזו של הסנאטור...
821
01:26:20,505 --> 01:26:22,484
הם סגרו 3 בפררה.
822
01:26:22,519 --> 01:26:24,462
זו מריס.
823
01:26:25,471 --> 01:26:27,461
רואה איזו בחורה נחמדה יש לנו?
824
01:26:28,470 --> 01:26:30,461
הם סגרו 4 בתים בגנואה.
825
01:26:31,470 --> 01:26:35,466
אתה תכיר את הבחורה החדשה בטרקלין.
826
01:26:35,501 --> 01:26:39,463
צאו לעבודה!
מריס קח אותה למעלה
827
01:26:40,470 --> 01:26:44,463
למצוא לה תחפושת יפה.
828
01:26:45,470 --> 01:26:49,462
היא מסוג נערת ההרמון.
- אין יותר הרמונים!
829
01:27:00,469 --> 01:27:04,468
מה העניין, בנים
הזין שלך לא עובד?
830
01:27:04,503 --> 01:27:08,462
הבנות נחמדות וחרמניות!
831
01:27:16,468 --> 01:27:20,461
נהדר, אבל תוציא את הציצים שלך.
832
01:27:25,468 --> 01:27:29,467
כמה יפה! זה כמו בסרטים.
833
01:27:29,502 --> 01:27:31,485
איזה בובות נחמדות...
834
01:27:31,520 --> 01:27:34,489
גם זרים!
835
01:27:34,524 --> 01:27:37,460
קארין היא שוודית. איזה תחת נהדר!
836
01:27:39,467 --> 01:27:42,462
אתה רוצה להפריש אותי?
- היי בנות!
837
01:27:42,497 --> 01:27:45,458
את הבחורה החדשה?
838
01:27:47,467 --> 01:27:49,457
בואו נחנך אותך.
839
01:27:52,466 --> 01:27:56,459
- כן, מפקד?
- שלח את הקפה הרגיל.
840
01:27:57,466 --> 01:27:59,457
בטח, נחמד וחזק.
841
01:28:04,465 --> 01:28:08,466
שלום, זו אנג'לינה מ"מראות".
842
01:28:08,501 --> 01:28:12,479
שלח את הקפה הרגיל... תודה.
843
01:28:12,514 --> 01:28:16,458
אתה איש עסקים חשוב.
- נכון!
844
01:28:19,465 --> 01:28:21,456
איפה הקפה הזה?
845
01:28:23,465 --> 01:28:26,964
איפה כדאי לשים את החסכונות שלי?
846
01:28:26,999 --> 01:28:30,232
- בשוויץ?
- לא שוויץ!
847
01:28:30,267 --> 01:28:32,860
אני אגרום לכסף שלך לגדול
848
01:28:32,895 --> 01:28:35,455
ילדה יקרה, אל תדאגי!
849
01:28:51,463 --> 01:28:53,455
זה הקפה.
850
01:28:59,463 --> 01:29:03,455
אתה לא ברטלי מה-
מחלקת גיפור?
851
01:29:07,463 --> 01:29:10,962
- גם אתה עושה טריקים?
אני צריך לאור ירח.
852
01:29:10,997 --> 01:29:14,427
אתה תמיד מנכה את העליות שלנו!
853
01:29:14,462 --> 01:29:17,458
אתה תמיד מציק.
854
01:29:17,493 --> 01:29:20,455
- מה לגבי נכסי החברה?
- אתה צריך לקנות מכונות חדשות.
855
01:29:21,462 --> 01:29:25,461
ההפרשות הממשלתיות מגיעות כולן לדרום איטליה.
856
01:29:25,496 --> 01:29:28,476
זה רק דיבורים.
857
01:29:28,511 --> 01:29:31,455
בינתיים אתה מוציא את כל שלך
כסף בקזינו
858
01:29:33,461 --> 01:29:36,461
ואנחנו מעלים את זה בתחת!
859
01:29:36,496 --> 01:29:38,453
מצחיק שאתה צריך להגיד את זה.
860
01:29:42,461 --> 01:29:44,956
אני יכול להתקשר לחבר שלי?
861
01:29:44,991 --> 01:29:47,451
- למרחקים ארוכים?
- לא.
862
01:29:48,460 --> 01:29:50,452
תעשה את זה קצר.
863
01:29:51,461 --> 01:29:53,452
זה לא טוב.
864
01:29:54,452 --> 01:29:57,452
אלא אם כן הכנסייה תיכנס פנימה
865
01:29:57,460 --> 01:29:59,451
נצטרך לסגור.
866
01:30:00,460 --> 01:30:02,451
זמן כפול!
867
01:30:11,459 --> 01:30:15,460
הבת שלי!
היא לפנימייה בפירנצה.
868
01:30:15,495 --> 01:30:19,424
חָמוּד. הבנים שלי בגטבורג.
869
01:30:19,459 --> 01:30:23,452
שבדיה! אתה מוכן לקחת אותי לשם?
870
01:30:26,459 --> 01:30:28,459
זה החבר שלי.
871
01:30:28,494 --> 01:30:30,424
בוא נראה. נָאֶה.
872
01:30:30,459 --> 01:30:34,451
- הוא מלח?
קפטן. אני רוצה לתת לו סירה.
873
01:30:35,458 --> 01:30:37,450
אז הוא בורח לים!
874
01:30:39,458 --> 01:30:42,454
קדימה סוסים.
875
01:30:42,489 --> 01:30:45,451
למה אתה מחכה?
האמזונות האלה רוצות לרכוב! קדימה בוקרים
876
01:30:47,457 --> 01:30:51,451
או שאני אסגור את החנות!
877
01:31:08,457 --> 01:31:12,450
אתה מפחד מכוס?
878
01:31:14,457 --> 01:31:16,447
הַסמָקָה?
879
01:31:17,456 --> 01:31:19,447
אתה חמוד.
880
01:31:26,456 --> 01:31:28,447
קדימה בחור גדול.
881
01:31:39,455 --> 01:31:43,448
- אתה לא תמסור אותי?
- לא, זה כיף.
882
01:31:44,455 --> 01:31:48,420
- את לסבית?
- אני עיתונאי.
883
01:31:48,455 --> 01:31:50,455
אני רוצה לדעת מה קורה כאן.
884
01:31:50,490 --> 01:31:54,447
כמו בכל מקום אחר: פאקינג.
885
01:32:07,454 --> 01:32:09,454
ספר לי על העבודה שלך.
886
01:32:09,489 --> 01:32:12,471
זה הכי טוב.
887
01:32:12,506 --> 01:32:14,480
אנחנו נותנים שמחה, תקווה, אשליות.
888
01:32:14,515 --> 01:32:17,480
אשליות?
889
01:32:17,515 --> 01:32:20,446
אנחנו צועקים ומזייפים את זה
כדי לגרום להם להרגיש מאצ'ואיסטיים
890
01:32:22,454 --> 01:32:26,446
גם אם זה בגודל של סיגריה.
891
01:32:27,453 --> 01:32:31,452
- זה לא קשה?
- לא אם אתה אוהב את העבודה.
892
01:32:31,487 --> 01:32:33,444
ולא מתביישים אחרת זה סתם
893
01:32:35,453 --> 01:32:39,445
עוד טריק! אתה צריך כוס גאה.
894
01:32:41,452 --> 01:32:44,953
את נשמעת כמו ילדה חכמה אמיתית.
895
01:32:44,988 --> 01:32:48,716
אם הייתי זונה הייתי עיתונאי...
ללא עבירה.
896
01:32:48,751 --> 01:32:52,445
בַּטוּחַ. מה עושים עם לקוח?
897
01:32:54,451 --> 01:32:58,452
יש מתכונים שונים.
898
01:32:58,487 --> 01:33:02,468
לשלי יש אלף מרכיבים:
899
01:33:02,503 --> 01:33:05,472
ידי דבש, שפתיים ורדים
900
01:33:05,507 --> 01:33:08,442
לשון קרמל.
901
01:33:13,451 --> 01:33:15,441
רוצה לנסות?
902
01:33:16,450 --> 01:33:20,444
התייחס אליי כאל לקוח!
903
01:33:25,450 --> 01:33:29,415
ראשית אני מפשיט אותך.
904
01:33:29,450 --> 01:33:33,450
ואז אני בוחן את הזין שלך
905
01:33:33,485 --> 01:33:35,441
למחלות.
906
01:33:42,450 --> 01:33:44,441
זה ענק!
907
01:33:51,449 --> 01:33:53,439
אָז?
908
01:33:59,449 --> 01:34:03,448
ורד שפתיים ולשון קרמל!
909
01:34:03,483 --> 01:34:05,440
לְהַפְסִיק!
910
01:34:07,448 --> 01:34:09,439
אתה משוגע!
911
01:34:10,448 --> 01:34:12,439
תעזוב אותי בשקט!
912
01:34:13,448 --> 01:34:15,438
אתה משוגע!
913
01:34:47,446 --> 01:34:51,446
ידעתי את זה, אינטלקטואלים
914
01:34:51,481 --> 01:34:53,437
זנוניים מאיתנו.
915
01:34:59,445 --> 01:35:01,941
הַחוּצָה!
916
01:35:01,976 --> 01:35:04,439
צאו החוצה ציפורים מתות!
917
01:35:21,445 --> 01:35:24,409
הנה מקדש ארוס.
918
01:35:24,444 --> 01:35:28,438
לחוות לפני שייסגר!
919
01:35:29,444 --> 01:35:31,409
לִסְפּוֹר!
920
01:35:31,444 --> 01:35:35,409
שלום, מאדאם אנג'לינה.
921
01:35:35,444 --> 01:35:38,444
זה ליום הולדתו ה-18 של הבן שלי.
922
01:35:38,479 --> 01:35:41,461
סיור בתפארות שכאלו!
923
01:35:41,496 --> 01:35:43,964
- כולל את עצמך.
- איזה כבוד!
924
01:35:43,999 --> 01:35:46,434
נָשִׁים!
925
01:35:53,443 --> 01:35:55,434
פרחים כאלה ללקוחות המטומטמים האלה.
926
01:35:56,435 --> 01:35:59,434
פנינים לחזירים, סחלבים בזבל.
927
01:36:00,442 --> 01:36:02,434
בחר בקפידה.
928
01:36:03,443 --> 01:36:05,943
- מה אתה עושה אבא?
- זו שיטה ישנה.
929
01:36:05,978 --> 01:36:08,407
סטירה כדי להיזכר במה שראית.
930
01:36:08,442 --> 01:36:12,435
זחות להראות את התכשיטים שלך ליורש שלי!
931
01:36:32,441 --> 01:36:35,437
מי אתה, מציצות?
932
01:36:35,472 --> 01:36:38,434
פפריקה, שם נהדר לזונה!
933
01:36:39,441 --> 01:36:41,941
אני הרוזן בסטיאנו רוססקו.
934
01:36:41,976 --> 01:36:44,707
ידעתי שאתה רוזן.
- איך?
935
01:36:44,742 --> 01:36:48,088
רק אריסטוקרטים זה וולגרי!
936
01:36:48,123 --> 01:36:51,433
אני חושב שתהנה איתה!
937
01:36:54,440 --> 01:36:56,431
אני אשמע על זה אחר כך!
938
01:37:24,439 --> 01:37:26,430
יקירתי!
939
01:37:29,438 --> 01:37:33,438
האם השמלה שלך או של הבית?
940
01:37:33,473 --> 01:37:36,455
הזמנת אותי לכאן כדי לצחוק עלי?
941
01:37:36,490 --> 01:37:39,964
לא, אני באמת מכבד אותך.
942
01:37:39,999 --> 01:37:42,714
גואלטיירו היה מאושר מההופעה שלך.
943
01:37:42,749 --> 01:37:45,428
בוא, אני אציג אותך.
944
01:37:54,437 --> 01:37:58,430
פפריקה, חברה טובה ותחת נהדר.
945
01:38:00,437 --> 01:38:04,430
אתה עדיין ילד רע גם אם אתה בן 70.
946
01:38:05,436 --> 01:38:07,427
לא אכפת לו.
947
01:38:08,436 --> 01:38:10,428
למעשה זו הייתה מחמאה.
948
01:38:11,437 --> 01:38:15,429
הוא אמר את זה גם לי.
949
01:38:36,435 --> 01:38:39,435
אני מכיר אותך.
כן, גברת.
950
01:38:39,470 --> 01:38:41,948
- מאיפה?
בית הבושת, מיס.
951
01:38:41,983 --> 01:38:44,426
אני לא יכול להיזכר.
952
01:38:50,434 --> 01:38:52,399
זה נחמד וקשה!
953
01:38:52,434 --> 01:38:56,428
אם תעקוב אחריי למלתחה.
954
01:38:57,434 --> 01:39:01,427
אני אדחוף לך את זה לתחת!
- איזה רעיון נהדר!
955
01:39:02,434 --> 01:39:04,425
בוא נלך.
956
01:39:14,433 --> 01:39:17,398
- איפה הקולה?
- הבנתי.
957
01:39:17,433 --> 01:39:21,429
שים את זה בסכרין של דודה.
אתה רוצה להרוג אותה?
958
01:39:21,464 --> 01:39:25,426
לא היה אכפת לי הירושה!
959
01:39:54,432 --> 01:39:56,397
תפס אותך!
960
01:39:56,432 --> 01:39:59,431
- צא החוצה, נבל!
- האם אני מפוטר?
961
01:39:59,466 --> 01:40:01,948
לא, אני אכפיל את המשכורת שלך
962
01:40:01,983 --> 01:40:05,203
עכשיו לצאת.
963
01:40:05,238 --> 01:40:08,424
מָהִיר! לא קמתי את זה 3 שנים.
964
01:40:10,431 --> 01:40:12,421
זה תענוג.
965
01:40:15,430 --> 01:40:17,422
איזה נחמד!
966
01:40:25,430 --> 01:40:27,420
פַּפּרִיקָה!
967
01:40:29,430 --> 01:40:33,423
את האישה שחיכיתי לה.
968
01:40:39,429 --> 01:40:41,420
תתחתן איתי, פפריקה.
969
01:40:44,429 --> 01:40:46,420
מר-רי מי!
970
01:41:06,428 --> 01:41:10,421
הרשו לי להציג את אשתי לעתיד מימה.
971
01:41:11,427 --> 01:41:15,421
פפריקה לחברים. דודה רינלדה.
972
01:41:15,422 --> 01:41:18,421
בת דודה אלינור, פאדרה ברדלי
973
01:41:18,427 --> 01:41:22,420
הבן שלי גואלטירו שאתה מכיר
974
01:41:22,421 --> 01:41:27,421
אחותי ג'וזפין, אחי גוסטב, ג'ינו.
975
01:41:29,427 --> 01:41:33,419
אני חייב לדבר איתך.
- מה זה?
976
01:41:37,426 --> 01:41:41,422
אני שמח שיש לי זונה לאם חורגת.
977
01:41:41,457 --> 01:41:45,419
אנחנו נסתדר, נכון?
978
01:41:46,426 --> 01:41:48,416
אתה תצטרך לכבד אותי.
979
01:41:50,426 --> 01:41:52,417
הבדיחה הלכה רחוק מדי.
980
01:41:53,426 --> 01:41:57,418
גוררים את השם שלנו בעפר.
981
01:41:57,419 --> 01:41:59,419
גררת את זה בבית משפט פשיטת רגל!
982
01:42:00,425 --> 01:42:04,418
נשתבח בנישואים שלי?
983
01:42:06,425 --> 01:42:07,925
אתה מוונציה?
984
01:42:07,960 --> 01:42:09,390
קרוב, מפולה.
985
01:42:09,425 --> 01:42:13,418
אה, אנשים טובים. עובד קשה, נדיב...
986
01:42:14,425 --> 01:42:16,416
היא מאוד נדיבה.
987
01:42:19,424 --> 01:42:21,389
אתה עושה מה שאתה יכול.
988
01:42:21,424 --> 01:42:25,417
מי שיש לו כסף נותן כסף,
אלה עם גוף...
989
01:42:26,424 --> 01:42:29,420
אפילו גוף נחמד הוא מתנת אלוהים.
990
01:42:29,455 --> 01:42:32,417
אני תמיד אומר שצריך נזיר
להעריך חתיכת תחת!
991
01:42:45,423 --> 01:42:49,416
נשתבח בפפריקה לנישואינו?
לשתות?
992
01:42:52,423 --> 01:42:55,417
ג'וזפין, טוסט איתנו!
993
01:42:55,452 --> 01:42:58,413
בסדר...
994
01:43:01,423 --> 01:43:03,413
סליחה!
995
01:43:07,422 --> 01:43:09,413
אתה לא יכול להישאר עם החולצה הרטובה הזו.
996
01:43:11,422 --> 01:43:13,413
- תוריד את זה.
תעזור לי, יקירי.
997
01:43:18,421 --> 01:43:22,415
זה לא מספיק, תוריד הכל.
998
01:43:24,422 --> 01:43:28,414
תראו, מטומטמים, האישה.
תמיד רציתי.
999
01:43:30,421 --> 01:43:32,411
היא מקשה עליי.
1000
01:43:34,421 --> 01:43:36,386
היא השמחה שלי!
1001
01:43:36,421 --> 01:43:40,413
היא תהיה הרוזנת רוססקו!
1002
01:43:45,421 --> 01:43:47,411
בראבו בסטיאנו!
טוסט!
1003
01:44:25,418 --> 01:44:27,413
הדואר, הרוזנת.
1004
01:44:27,448 --> 01:44:29,409
שם, תודה.
1005
01:44:44,418 --> 01:44:48,410
הם בשבילך, כולם אהבו אותך!
1006
01:44:58,417 --> 01:45:00,408
בלי דמיון.
1007
01:45:07,417 --> 01:45:09,407
תראה את זה!
1008
01:45:10,416 --> 01:45:13,916
מזל טוב לחתונה שלך,
הרגע קיבלתי את החדשות
1009
01:45:13,951 --> 01:45:17,679
כל הכבוד מג'מייקה.
1010
01:45:17,714 --> 01:45:21,409
כוס כוסית לכסף שהתחתנתם.
אוהב אותך פרנקו.
1011
01:45:28,415 --> 01:45:30,407
גם אני אוהב אותך.
1012
01:45:32,415 --> 01:45:36,408
לא אכפת לך, נכון?
1013
01:45:36,409 --> 01:45:38,409
"הסנאט מאשר את חוק מרלין"
1014
01:45:38,410 --> 01:45:44,410
"חוק לסגירת בתי בושת
התגבר על מכשולים אחרונים"
1015
01:45:49,449 --> 01:45:51,927
שמע את זה, בסטיאנו?
1016
01:45:51,962 --> 01:45:54,405
זה סוף עידן.
1017
01:45:58,406 --> 01:46:00,406
איזה בושה!
1018
01:46:11,413 --> 01:46:15,406
הצע את ההצעות שלך! בידה משנת 1920.
1019
01:46:16,413 --> 01:46:20,413
זה ראה את החורים והתחת הטובים ביותר באיטליה.
1020
01:46:20,448 --> 01:46:23,926
אני רוצה את זה בכל מחיר!
1021
01:46:23,961 --> 01:46:27,405
אני יכול לקבל את זה? זה כל כך מוכר.
1022
01:46:29,413 --> 01:46:32,912
קח הכל...
היזהרו ממחלות עכשיו!
1023
01:46:32,947 --> 01:46:36,377
קח גם את האסימונים.
1024
01:46:36,412 --> 01:46:40,408
הצע הצעה עבור ויברטור הדגדגן!
1025
01:46:40,443 --> 01:46:44,405
תחתונים, חזיות, ביריות!
חלום של פטישיסט!
1026
01:46:45,412 --> 01:46:49,404
מראות, מנורות, ארבע העונות.
אני אאסוף אותם מחר.
1027
01:46:53,411 --> 01:46:55,402
מכירה פומבית של זוג ציצים
1028
01:46:56,411 --> 01:46:59,411
תחת וכוס אריסטוקרטית.
יש הצעות?
1029
01:46:59,446 --> 01:47:03,425
פפריקה!... זאת אומרת, הרוזנת...
1030
01:47:03,460 --> 01:47:07,404
בואי הנה, זונה זקנה!
1031
01:47:10,410 --> 01:47:14,404
מאדאם קולט לא יכולתי לעזור
להיפרד מהבית שהתחלתי.
1032
01:47:16,410 --> 01:47:20,375
אנחנו חייבים להיות חזקים פפריקה!
1033
01:47:20,410 --> 01:47:24,402
מה יקרה עכשיו?
עבריינות, מחלות...
1034
01:47:24,403 --> 01:47:26,404
ברחובות...
1035
01:47:26,410 --> 01:47:30,374
האמנות העתיקה של אירוטיקה מתה!
1036
01:47:30,409 --> 01:47:33,909
בעלי המסכן תמיד אמר כך.
1037
01:47:33,944 --> 01:47:37,673
- אתה פנוי?
- איך אתה מעז? היא הרוזנת!
1038
01:47:37,708 --> 01:47:41,402
אני זונה ואני גאה בזה!
1039
01:47:44,403 --> 01:47:47,402
בזכות הציצים, התחת והכוס האלה.
1040
01:47:47,403 --> 01:47:50,404
הפכתי לעשיר ומכובד.
1041
01:47:50,405 --> 01:47:54,404
שמפניה לכולם, זה עליי!
1042
01:47:59,405 --> 01:48:02,405
להתראות תשוקות חצי שעה!
1043
01:48:02,406 --> 01:48:06,406
להתיז בידה מתיז ושקיות אסימונים!
1044
01:48:07,406 --> 01:48:12,407
להתראות לבעל מחפש
ריגושים שהם לא יכולים לקבל בבית.
1045
01:48:13,408 --> 01:48:17,407
להתראות לפטישיסט מתוק.
1046
01:48:17,408 --> 01:48:20,408
להתראות תלמידים מקסימים!
1047
01:48:21,407 --> 01:48:23,371
להתראות לכולם!
1048
01:48:23,406 --> 01:48:27,403
זה מספיק או שאני אבכה!
1049
01:48:27,438 --> 01:48:31,399
שתו! החיים קצרים אבל הכוס נצחית!
1050
01:48:39,406 --> 01:48:42,371
חינם לכולם היום.
1051
01:48:42,406 --> 01:48:46,398
ללא תשלום, זו מתנה!
1052
01:49:25,404 --> 01:49:26,369
מַבָּט!
1053
01:49:26,404 --> 01:49:30,396
הסירה שנתתי לפרנקו לחתונה שלנו.
1054
01:49:32,403 --> 01:49:36,396
הוא נראה נהדר במדים!
1055
01:49:38,403 --> 01:49:40,394
זה הוא!
1056
01:49:41,403 --> 01:49:45,396
מלח שלי, אתה לא תברח ממני שוב!
1057
01:50:02,402 --> 01:50:06,394
הסוף